Lyrics and translation Julian Lennon - If You Only Knew (From the Musical "Time") [Remastered]

If You Only Knew (From the Musical "Time") [Remastered]

Hans poulsen
If you only knew
What we've been through
To get this far
You wouldn't be so cool
So cruel
So clever
If you only knew
What we've been through
To save this star
You wouldn't be so cold
So bold
So together
Time was once I told you
They bought and sold us round
But we will keep surviving
Love will keep reviving those who've drowned
Don't let us down
All our fathers have fallen for a dream
Don't give up ground
Surely you've been where we've been
And it's not a crazy dream
No, it's not a crazy dream
If you only knew
What we've been through
To get this far
You wouldn't be so cool
So cruel
So clever
If you only knew
What we've been through
To save this star
You wouldn't be so cold
So bold
So together
Time was once I told you
They bought and sold us round
But we will keep surviving
Love will keep reviving those of us who've drowned
So don't let us down
For our fathers have fallen for a dream
Don't give up now
Surely you've been where we've been
And it's not a crazy dream
No, it's not a crazy dream
If you only knew
What we've been through
To get this far
You wouldn't be so cool
So cruel
So clever
If you only knew
If you only knew
If you only knew
If you only knew

Если бы ты только знала (Из мюзикла "Время") [Ремастеринг]

Ханс Поулсен
Если бы ты только знала,
Через что мы прошли,
Чтобы добраться так далеко,
Ты бы не была такой холодной,
Такой жестокой,
Такой умной.
Если бы ты только знала,
Через что мы прошли,
Чтобы спасти эту звезду,
Ты бы не была такой равнодушной,
Такой смелой,
Такой собранной.
Было время, когда я говорил тебе,
Нас покупали и продавали,
Но мы будем продолжать выживать,
Любовь будет воскрешать тех, кто утонул.
Не подведи нас.
Все наши отцы пали за мечту,
Не сдавайся.
Конечно, ты была там, где были мы,
И это не безумная мечта.
Нет, это не безумная мечта.
Если бы ты только знала,
Через что мы прошли,
Чтобы добраться так далеко,
Ты бы не была такой холодной,
Такой жестокой,
Такой умной.
Если бы ты только знала,
Через что мы прошли,
Чтобы спасти эту звезду,
Ты бы не была такой равнодушной,
Такой смелой,
Такой собранной.
Было время, когда я говорил тебе,
Нас покупали и продавали,
Но мы будем продолжать выживать,
Любовь будет воскрешать тех из нас, кто утонул.
Так что не подведи нас.
Ведь наши отцы пали за мечту,
Не сдавайся сейчас.
Конечно, ты была там, где были мы,
И это не безумная мечта.
Нет, это не безумная мечта.
Если бы ты только знала,
Через что мы прошли,
Чтобы добраться так далеко,
Ты бы не была такой холодной,
Такой жестокой,
Такой умной.
Если бы ты только знала,
Если бы ты только знала,
Если бы ты только знала,
Если бы ты только знала.