Lyrics and translation Julian Lennon - Let Me Tell You

Let Me Tell You

Ooh, ooh. ooh, ooh.
Let me tell you now
Let me tell you
Let me tell you
Let me tell you right now
Let me tell you 'bout the girls I used to know
'Round the corner on the streets below
I've been sittin' here for quite a while
They're the kind of girls that make you smile
Let me tell you now
Let me tell you
Let me tell you
Let me tell you right now
Let me tell you
Let me tell you
Let me tell you right now
I'd like to tell you 'bout some good times I've had
The kinda good ones and the kinda bad
But if I did you'd know my secrets too
Some things are private but I'll give you a clue
Let me tell you now
Let me tell you
Let me tell you
Let me tell you right now
Let me tell you
Let me tell you
Let me tell you now
Tell you now
Tell you now, right now, what it's all about
Let me tell ya
Let me tell ya
What she did to me one night
I was foolin' around in the back of the car
And she pulled me aside
Let me tell ya
Let me tell ya
What she did to me one night
I was foolin' around
In the back of the car
And she moved with me all night
Do do do...

Laisse-moi te raconter

Ooh, ooh. ooh, ooh.
Laisse-moi te raconter maintenant
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter tout de suite
Laisse-moi te raconter les filles que je connaissais
Au coin de la rue, en bas
Je suis assis ici depuis un bon moment
Ce sont le genre de filles qui te font sourire
Laisse-moi te raconter maintenant
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter tout de suite
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter tout de suite
J'aimerais te raconter quelques bons moments que j'ai vécus
Les bons moments et les mauvais moments
Mais si je le faisais, tu connaîtrais mes secrets
Certaines choses sont privées, mais je vais te donner un indice
Laisse-moi te raconter maintenant
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter tout de suite
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter maintenant
Te raconter maintenant
Te raconter maintenant, tout de suite, de quoi il s'agit
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter
Ce qu'elle m'a fait une nuit
Je jouais un peu à l'arrière de la voiture
Et elle m'a tiré à part
Laisse-moi te raconter
Laisse-moi te raconter
Ce qu'elle m'a fait une nuit
Je jouais un peu
À l'arrière de la voiture
Et elle a bougé avec moi toute la nuit
Do do do...