Julian Lennon - Lonely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julian Lennon - Lonely




Lonely
Seul
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
With the sun above my head
Avec le soleil au-dessus de ma tête
I pull the blinds down slowly
Je baisse lentement les stores
The room seems almost dead
La pièce semble presque morte
And I′m lonely, and I'm on my own again
Et je suis seul, et je suis de nouveau seul
Yes, I′m lonely, and I'm on my own again
Oui, je suis seul, et je suis de nouveau seul
I get up quickly,
Je me lève rapidement,
Like a flash of light
Comme un éclair de lumière
I put my clothes on,
Je mets mes vêtements,
Neat and right
Propre et bien rangé
I work all day,
Je travaille toute la journée,
I work at night
Je travaille toute la nuit
When do I find out
Quand est-ce que je découvre
What I'm doing right?
Ce que je fais bien ?
And I′m lonely, and I′m on my own again
Et je suis seul, et je suis de nouveau seul
Yes, I'm lonely, and I′m on my own again
Oui, je suis seul, et je suis de nouveau seul
The time has come
Le moment est venu
When I need to change
j'ai besoin de changer
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I′m really restless
Je suis vraiment inquiet
My nerves are breaking
Mes nerfs lâchent
The lying feeling's coming through
Le sentiment de mensonge se fait sentir
And I′m lonely, and I'm on my own again
Et je suis seul, et je suis de nouveau seul
Yes, I'm lonely, and I′m on my own again
Oui, je suis seul, et je suis de nouveau seul





Writer(s): Julian Lennon


Attention! Feel free to leave feedback.