Lyrics and French translation Julian Marley - Are You the One (Reggae Is My Name)

Are You the One (Reggae Is My Name)

Roots (huh) Reggae (yeah na)
Roots (huhhh) Reggae
Roots reggae
Roots Reggae

I wanna know, are you the one am waiting on?
Been over oceans, oceans just to bring you a song
(Traveled) I've traveled distances away
(Given) Given you one thing that brings change
(Sure) You're sure to rock when I play
Reggae is my name
I wanna know, are you the one am waiting on?
Over many mountains, mountains, mountains, mountains, yeah yessss!
Reggae music spin thru the levels and stages
Teaching the people since ages...
Bringing joy into desolate places...
To energize so you never get wasted...
I like to know, are you the one I'm waiting on?
Traveled every ocean, ocean
With the redemption songs yesss
Music will heal and keeps working on you
Comforting people from here to Beirut
From the wave of the drum and base bombs
Sounds to liberate
Are you the one?
The one am waiting on?
Traveled over mountains, mountains,
Mountains, mountains yeah yeah yeah eh eh
Roots Reggae
Roots Reggae
Roots Reggae
Roots Reggae
Roots Reggae
Roots Reggae
Roots Reggae
Roots Reggae

Es-tu celle que j'attends (Le reggae est mon nom)

Racines (huh) Reggae (ouais na)
Racines (huhhh) Reggae
Racines reggae
Racines Reggae

Je veux savoir, es-tu celle que j'attends ?
J'ai traversé les océans, les océans juste pour t'apporter une chanson
(J'ai voyagé) J'ai voyagé à des distances lointaines
(Donné) Je t'ai donné une chose qui apporte le changement
(Sûr) Tu es sûre de bouger quand je joue
Le reggae est mon nom
Je veux savoir, es-tu celle que j'attends ?
Par-dessus de nombreuses montagnes, montagnes, montagnes, montagnes, oui ouiiii!
La musique reggae tourne à travers les niveaux et les étapes
Enseignant au peuple depuis des âges...
Apportant de la joie dans des lieux désolés...
Pour t'énergiser afin que tu ne sois jamais gaspillé...
J'aime savoir, es-tu celle que j'attends ?
J'ai traversé tous les océans, l'océan
Avec les chansons de rédemption ouiiii
La musique guérira et continue de travailler sur toi
Confortant les gens d'ici à Beyrouth
De la vague des tambours et des bombes de basse
Des sons pour libérer
Es-tu celle que j'attends ?
Celle que j'attends ?
J'ai traversé des montagnes, des montagnes,
Montagnes, montagnes ouais ouais ouais eh eh
Racines Reggae
Racines Reggae
Racines Reggae
Racines Reggae
Racines Reggae
Racines Reggae
Racines Reggae
Racines Reggae