Julian Marley - War Zone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julian Marley - War Zone




Oooh yeah well
О да ну что ж
Eeeeh Living in a War Zone
Ээээх живу в зоне боевых действий
Living in a war Zone
Жизнь в зоне боевых действий
Home and abroad
Дома и за границей
Many lifes are gone in the war Zone. Living in a war zone
Многие люди погибли в зоне боевых действий, живя в зоне боевых действий.
Home and abroad . Well!
Дома и за границей.
The way i see things are getting on
То, как я вижу, все идет своим чередом.
Been set aside our own extinction
Мы отложили в сторону наше собственное вымирание
Where in a book does it justify
Где в книге это оправдывается
Those crooked leaders who we qualify?
Те нечестные лидеры, на которых мы претендуем?
There main ambition is to rule the world
Их главная цель-править миром
With propaganda spreading like Germs!
С помощью пропаганды, распространяющейся, как микробы!
Think they be safer living out in space but theres no place
Они думают, что безопаснее жить в космосе, но там нет места.
For the human race
За человечество!
Living in a war Zone
Жизнь в зоне боевых действий
Yeah aah yeah
Да аа да
Tired of the war zone
Устал от зоны боевых действий
Where your home or abroad
Где ваш дом или за границей
Many lifes are gone in the war zone!
Много жизней погибло в зоне боевых действий!
Many children cry Yeah!
Многие дети плачут, да!
Home and abroad. well
Дома и за границей.
We'll play the music while
Мы пока включим музыку.
We demonstrate
Мы демонстрируем ...
Tell them we fed up of the war and hate
Скажи им, что мы сыты по горло войной и ненавистью.
How many trials till we realize
Сколько еще испытаний, пока мы не поймем?
They've hid the truth in
Они спрятали правду в ...
A Trillion lies
Триллион лжи.
They've made decisions for the worst! While comes with consequences plagues unheard
Они приняли решения к худшему, в то время как последствия неслыханны.
I pray the world never ever see
Я молюсь, чтобы мир никогда этого не увидел.
Another great depression!
Еще одна великая депрессия!
Living in a war Zone
Жизнь в зоне боевых действий
Living in a war Zone
Жизнь в зоне боевых действий
Home and abroad many lives are gone in the war zone
Дома и за границей много жизней погибло в зоне боевых действий
Mothers they cry
Матери плачут
Home and abroad
Дома и за границей
To much war and bloodshed
К большой войне и кровопролитию.
Why must men fight everyday
Почему мужчины должны сражаться каждый день
Ever single day and still end up with nothing?
Хоть один день-и все равно останешься ни с чем?
You war to wake up to war again
Ты борешься, чтобы снова проснуться для войны.
It dont make sense ¿
Это не имеет смысла. ¿
Just more lies going and going n ... every single day
Просто все больше лжи происходит и происходит Н ... каждый божий день
What's it worth?
Чего это стоит?
What's it worth man?
Чего это стоит, чувак?
Live with Love!
Живи с любовью!






Attention! Feel free to leave feedback.