Lyrics and translation Julián Mercado - La Manuelita

La Manuelita

Andandome yo pasiendo
Entre a una tienda a comprar
Me encontre con manuelita
Y la empeze a enamorar

Le pregunté a manuelita
Cual es la edad que usted tiene
Voy a cumplir los 15 años
Los ultimos de septiembre

(Musica)

El plazo que ella me puso
Para podernos casar
Que contara las estrellas
Y. La bellara nomas

Que pensaria manuelita
Que yo le habría de rogar
Que al cabo soy solterito
Y amores me han de sobrar

Мануэлита

Гулял я как-то без дела,
В магазин решил зайти.
Там Мануэлиту встретил,
И начал её любить.

Я спросил у Мануэлиты:
"Скажи, сколько тебе лет?"
"Мне скоро пятнадцать исполнится,
В конце сентября, мой свет."

(Музыка)

Срок, что она мне назначила,
Чтоб пожениться с ней,
Сосчитать все звёзды на небе
И ждать её вестей.

Что ж думала Мануэлита,
Что буду я умолять?
Ведь я-то парень холостой,
Любви мне не занимать!