Julián Mercado - Si Estoy Sin Ti Aka Y Que Le Digo Yo A Mi Corazón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julián Mercado - Si Estoy Sin Ti Aka Y Que Le Digo Yo A Mi Corazón




Si Estoy Sin Ti Aka Y Que Le Digo Yo A Mi Corazón
Si Estoy Sin Ti Aka Y Que Le Digo Yo A Mi Corazón
Y que le digo yo a mi corazón
Et que dois-je dire à mon cœur
Si no eh podido conquistar tu amor
Si je n'ai pas pu conquérir ton amour
Hiciste un hueco entre tu amor y el mio
Tu as fait un trou entre ton amour et le mien
Lo que era fuego se apagó de frio
Ce qui était du feu s'est éteint de froid
Soñé con darte lo mejor que soy
J'ai rêvé de te donner le meilleur de moi-même
Hoy estoy triste al no tener tu amor
Aujourd'hui je suis triste de ne pas avoir ton amour
Pues me alimento y a la vez me mata
Car il me nourrit et me tue à la fois
Me trae de arrastras tambien me levanta
Il me traîne et me soulève aussi
Si estoy sin ti no brillan las estrellas
Si je suis sans toi, les étoiles ne brillent pas
Porque yo sufro y tan triste es ella
Parce que je souffre et elle est si triste
Con un te quiero encenderá la luz
Avec un "je t'aime", la lumière s'allumera
Que allá atrapada en esta oscuridad
Qui là, piégée dans cette obscurité
Regresa ya
Reviens déjà





Writer(s): Emiliano Morales Madueño


Attention! Feel free to leave feedback.