Julián Mercado - Y Te Vi Con Él - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julián Mercado - Y Te Vi Con Él




Y Te Vi Con Él
И увидел тебя с ним
Me preguntaron que si aún te extraño
Меня спросили, скучаю ли я هنوز по тебе,
Sin titubear le conteste que
Без колебаний ответил, что да.
Le dije que tu amor me hizo tanto daño
Сказал, что твоя любовь причинила мне столько боли,
Que no me acostumbro a vivir sin ti
Что я не могу привыкнуть жить без тебя.
Y me aconsejan que valla a buscarte
И мне советуют пойти и найти тебя,
Y honestamente perdirte perdón
И честно попросить прощения.
Le dije que para eso ya es un poco tarde
Я сказал, что для этого уже слишком поздно,
Pues cambio de dueño tu corazón
Ведь твое сердце принадлежит другому.
Y te vi con él y de la mano
И увидел тебя с ним, держащуюся за руку,
Y un beso te dio y le correspondiste
Он поцеловал тебя, а ты ответила.
Después te perdiste en sus brazos bailando
Потом ты растворилась в его объятиях, танцуя
Aquella canción que era mi preferida
Ту самую песню, что была моей любимой.
Y desde aquel rincón pude verte feliz
И из того угла я видел тебя счастливой,
Y comprendí que tu amor, mi amor
И понял, что твою любовь, мою любовь,
Para siempre perdí
Я потерял навсегда.
Y me aconsejan que valla a buscarte
И мне советуют пойти и найти тебя,
Y honestamente pedirte perdón
И честно попросить прощения.
Le dije que para eso ya es un poco tarde
Я сказал, что для этого уже слишком поздно,
Pues cambio de dueño tu corazón
Ведь твое сердце принадлежит другому.
Y te vi con él y de la mano
И увидел тебя с ним, держащуюся за руку,
Y un beso te dio y le correspondiste
Он поцеловал тебя, а ты ответила.
Y después te perdiste en sus brazos bailando
И потом ты растворилась в его объятиях, танцуя
Aquella canción que era mi preferida
Ту самую песню, что была моей любимой.
Y desde aquel rincón pude verte feliz
И из того угла я видел тебя счастливой,
Y comprendí que tu amor, mi amor
И понял, что твою любовь, мою любовь,
Para siempre perdí
Я потерял навсегда.





Writer(s): Ramon Gonzalez Mora


Attention! Feel free to leave feedback.