Lyrics and translation Julian Moon - Good Girl

Good Girl

I, know you
The girls all tell me bout the things you do
They fall, at your feet
While I hang back, all innocent and sweet, but
You, don't know
Baby all you see are buttons and bows
But here's a little secret every good girl's got:
A good girl's a bad girl that hasn't been caught
Hey, let's play
I know a little spot that'll blow you away and
I, gotta toy
I only bring out for very good boys, yeah
Here's, where it's at
But you gotta promise me to keep it under wraps
Cause it's a little secret every good girl's got:
A good girl's a bad girl that hasn't been caught
You can't imagine
The dreams I've been dreaming
The games I've been playing
You think, I'm magic
I'll make you dizzy you'll ask me what happened
And come, daylight
You'll wonder how I ever kept you up all night
Well that's a little secret every good girl's got:
A good girl's a bad girl that hasn't been caught
You can't imagine
The dreams I've been dreaming
The games I've been playing
You think, I'm magic
I'll make you dizzy you'll ask me what happened
And come, daylight
You'll wonder how I ever kept you up all night
Well that's a little secret every good girl's got:
A good girl's a bad girl that hasn't been caught
Yeah it's a little secret every good girl's got:
A good girl's a bad girl that hasn't been caught

Bonne Fille

Je sais que
Les filles me parlent de ce que tu fais
Elles tombent, à tes pieds
Alors que je reste en arrière, toute innocente et douce, mais
Tu ne sais pas
Chéri, tout ce que tu vois, ce sont des boutons et des nœuds
Mais voici un petit secret que chaque bonne fille a :
Une bonne fille est une mauvaise fille qui n'a pas été prise
Hé, jouons
Je connais un petit endroit qui va te faire tomber à la renverse et
J'ai un jouet
Que je ne sors que pour les très bons garçons, oui
Voilà, c'est là
Mais tu dois me promettre de le garder secret
Parce que c'est un petit secret que chaque bonne fille a :
Une bonne fille est une mauvaise fille qui n'a pas été prise
Tu ne peux pas imaginer
Les rêves que je fais
Les jeux auxquels je joue
Tu penses que
Je suis magique
Je vais te rendre fou, tu me demanderas ce qui s'est passé
Et quand le jour se lèvera
Tu te demanderas comment j'ai pu te garder éveillé toute la nuit
Eh bien, c'est un petit secret que chaque bonne fille a :
Une bonne fille est une mauvaise fille qui n'a pas été prise
Tu ne peux pas imaginer
Les rêves que je fais
Les jeux auxquels je joue
Tu penses que
Je suis magique
Je vais te rendre fou, tu me demanderas ce qui s'est passé
Et quand le jour se lèvera
Tu te demanderas comment j'ai pu te garder éveillé toute la nuit
Eh bien, c'est un petit secret que chaque bonne fille a :
Une bonne fille est une mauvaise fille qui n'a pas été prise