Who We Are - Julian Moon translation in German

Who We Are

I would really love to fall asleep with you right next to me under the sheets.
Rent a fixer up by the stream.
Playing my guitar on the rope swing.
Doing cartwheels in a clover meadow.
Climbing up trees where we get real high.
Making out in a core of a weepy willow.
Then I open my eyes and I know that it will never be ours no it's not our fault it's the fault in our stars.
All because of one degree to far.
That won't be who we are.
Slowly search your pockets for your keys while I count the freckles on your cheeks keep pictures of our vows in a shoe box.
Next to where I pair your mitchmatched socks.
Blow me a kiss as the laundry drys.
Wave you hello from the kitchen window.
Don't wanna open my eyes cause I know that it will never be ours no it's not our fault it's the fault in our stars.
All because of one degree to far.
That won't be who we are.
When my weary eyes are closing I get lost ohhh and I doze off for a moment.
I never wanted to end cause I know that it will never be ours no it's not our fault it's the fault in our stars all because of one degree to far.
That won't be who we are, we are, we are

Wer wir sind

Ich würde wirklich gerne einschlafen, mit dir direkt neben mir unter der Bettdecke.
Ein renovierungsbedürftiges Haus am Bach mieten.
Auf der Seilschaukel meine Gitarre spielen.
Räder schlagen auf einer Kleewiese.
Auf Bäume klettern, wo wir richtig hoch kommen.
Uns im Inneren einer Trauerweide küssen.
Dann öffne ich meine Augen und weiß, dass es niemals unser sein wird, nein, es ist nicht unsere Schuld, es ist die Schuld in unseren Sternen.
Alles nur wegen eines Grades zu weit.
Das wird nicht sein, wer wir sind.
Such langsam deine Schlüssel in deinen Taschen, während ich die Sommersprossen auf deinen Wangen zähle, bewahre Bilder unserer Gelübde in einem Schuhkarton auf.
Neben dem Ort, wo ich deine nicht zusammenpassenden Socken sortiere.
Wirf mir einen Kuss zu, während die Wäsche trocknet.
Winke dir vom Küchenfenster aus zu.
Ich will meine Augen nicht öffnen, denn ich weiß, dass es niemals unser sein wird, nein, es ist nicht unsere Schuld, es ist die Schuld in unseren Sternen.
Alles nur wegen eines Grades zu weit.
Das wird nicht sein, wer wir sind.
Wenn sich meine müden Augen schließen, verliere ich mich, ohhh, und ich döse für einen Moment weg.
Ich wollte nie, dass es endet, denn ich weiß, dass es niemals unser sein wird, nein, es ist nicht unsere Schuld, es ist die Schuld in unseren Sternen, alles nur wegen eines Grades zu weit.
Das wird nicht sein, wer wir sind, wir sind, wir sind.