Lyrics and translation Juliana feat. Clarissa - Inminente feat. Clarissa

Inminente feat. Clarissa

Un, dos, tres
(Me deixa levar...)

Como pólvora encendida
Nuestros cuerpos van a punto de estallar
Ay de estallar

Como fogo eu quero arder
E não me importa se você vai me queimar
Vai me queimar

Posso te chamar de erro
Minha vontade é mais forte que meu medo
Meu medo

Y se que traerá dolor, pero lo aguanto por tu olor
En mi cabello, en mi cabello

Dime si te vas
O te quedas conmigo esta noche explorando en las aguas
De estos mares

Me deixa levar
Mesmo a gente sabendo
Que o tempo não pede licença pra passar
Pra passar

Me deixa levar, me deixa levar
Me deixa levar, me deixa levar

Me esquece e me pede
Vê se volta pra pedir um pouco mais
Um pouco mais, um pouco mais

Y faltará la valentía,
Pa' saciarnos toda esta curiosidad (Curiosidad)
Curiosidad (Curiosidad)

Y se que traerás dolor, pero lo aguanto por tu olor
En mi cabello, en mi cabello

Posso te chamar de erro
Minha vontade é mais forte que meu medo
Meu medo

Un, dos tres

Me deixa levar
Mesmo a gente sabendo
Que o tempo não pede licença pra passar
Pra passar

Dime si te vas
O te quedas conmigo esta noche explorando en las aguas
De este mar, ay de este mar

Dime si te vas
Dime si te vas
Dime si te vas
Dime si te vas

Como pólvora encendida
Nuestros cuerpos van a punto de estallar

Imminente feat. Clarissa

Un, deux, trois
(Laisse-moi t'emmener...)

Comme de la poudre à canon allumée
Nos corps sont sur le point d'exploser
Oh d'exploser

Comme du feu, je veux brûler
Et je m'en fiche si tu vas me brûler
Tu vas me brûler

Je pourrais t'appeler une erreur
Ma volonté est plus forte que ma peur
Ma peur

Et je sais que ça te fera mal, mais je le supporte pour ton odeur
Dans mes cheveux, dans mes cheveux

Dis-moi si tu pars
Ou si tu restes avec moi cette nuit à explorer dans les eaux
De ces mers

Laisse-moi t'emmener
Même si on sait
Que le temps ne demande pas la permission pour passer
Pour passer

Laisse-moi t'emmener, laisse-moi t'emmener
Laisse-moi t'emmener, laisse-moi t'emmener

Oublie-moi et demande-moi
Si tu reviens pour demander un peu plus
Un peu plus, un peu plus

Et il manquera le courage,
Pour satisfaire toute cette curiosité (Curiosité)
Curiosité (Curiosité)

Et je sais que ça te fera mal, mais je le supporte pour ton odeur
Dans mes cheveux, dans mes cheveux

Je pourrais t'appeler une erreur
Ma volonté est plus forte que ma peur
Ma peur

Un, deux, trois

Laisse-moi t'emmener
Même si on sait
Que le temps ne demande pas la permission pour passer
Pour passer

Dis-moi si tu pars
Ou si tu restes avec moi cette nuit à explorer dans les eaux
De cette mer, oh de cette mer

Dis-moi si tu pars
Dis-moi si tu pars
Dis-moi si tu pars
Dis-moi si tu pars

Comme de la poudre à canon allumée
Nos corps sont sur le point d'exploser