Juliana Diniz feat. Gustavo Lins - Pessoa Ideal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juliana Diniz feat. Gustavo Lins - Pessoa Ideal




Pessoa Ideal
Идеальный человек
Gustavo Lins:
Густаво Линс:
Tanto tempo eu esperei por alguém que eu nunca vi
Так долго я ждал ту, кого никогда не видел,
Eu sonhei, eu desejei, uma pessoa ideal
Я мечтал, я желал идеальную женщину.
E sozinho a esperar quase que eu enlouqueci
И в одиночестве, ожидая, я почти сошел с ума,
Pois na vida de um ser, o amor é tão fundamental
Ведь в жизни человека любовь так важна.
Fui ingênuo ao querer me cegar não refletir
Я был наивен, желая быть слепым, не размышляя.
Do meu lado a sofrer havia alguém querendo amar e ser feliz
Рядом со мной, страдая, был кто-то, кто хотел любить и быть счастливым.
Hoje pude perceber, esse alguém era você
Сегодня я понял, этот кто-то ты.
Eu quero me entregar a esse sonho que é tão bom de se viver
Я просто хочу отдаться этой мечте, ведь так хорошо жить ею.
Meu amor! Aprendi e quero amar você
Моя любовь! Я понял и хочу любить тебя.
Meu amor! Ao teu lado a vida é um prazer
Моя любовь! Рядом с тобой жизнь это удовольствие.
Meu amor, com você eu vou além, eu sou teu e de mais ninguém
Моя любовь, с тобой я иду дальше, я твой и ничей больше.
Te amar assim me faz tão bem(faz tão bem)
Любить тебя так хорошо (так хорошо).
Juliana Diniz:
Джулиана Диниз:
Tanto tempo eu esperei por alguém que eu nunca vi
Так долго я ждала того, кого никогда не видела,
Eu sonhei, eu desejei, uma pessoa ideal
Я мечтала, я желала идеального мужчину.
E sozinha a esperar quase que eu enlouqueci
И в одиночестве, ожидая, я почти сошла с ума,
Pois na vida de um ser, o amor é tão fundamental
Ведь в жизни человека любовь так важна.
Fui ingênua ao querer me cegar não refletir
Я была наивна, желая быть слепой, не размышляя.
Do meu lado a sofrer havia alguém querendo amar e ser feliz
Рядом со мной, страдая, был кто-то, кто хотел любить и быть счастливым.
Hoje pude perceber, esse alguém era você
Сегодня я поняла, этот кто-то ты.
Eu quero me entregar a esse sonho que é tão bom de se viver
Я просто хочу отдаться этой мечте, ведь так хорошо жить ею.
Refrão: Juliana Diniz
Припев: Джулиана Диниз
Meu amor! Aprendi e quero amar você
Моя любовь! Я поняла и хочу любить тебя.
Meu amor! Ao teu lado a vida é um prazer
Моя любовь! Рядом с тобой жизнь это удовольствие.
Meu amor, com você eu vou além, você é meu e de mais ninguém
Моя любовь, с тобой я иду дальше, ты мой и ничей больше.
Te amar assim me faz tão bem
Любить тебя так хорошо.
Refrão: Gustavo Lins & Juliana Diniz
Припев: Густаво Линс и Джулиана Диниз
Meu amor! Aprendi e quero amar você
Моя любовь! Я понял и хочу любить тебя.
Meu amor! Ao teu lado a vida é um prazer
Моя любовь! Рядом с тобой жизнь это удовольствие.
Meu amor, com você eu vou além eu sou teu e de mais ninguém
Моя любовь, с тобой я иду дальше, я твой и ничей больше.
Te amar assim me faz tão bem(Faz tão bem)
Любить тебя так хорошо (так хорошо).
Te amar assim me faz tão bem...
Любить тебя так хорошо...





Writer(s): Thais Nascimento Saccomani, Gustavo Lins, Billy Sp


Attention! Feel free to leave feedback.