Juliana Diniz - Apelido carinhoso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juliana Diniz - Apelido carinhoso




Meu castigo é estar ao seu lado e poder olhar
Мое наказание-это быть на его стороне и только смотреть
Ferido, fica o meu coração sem poder contestar
Больно, мое сердце не в силах оспорить
Afinal, foi ele quem quis assim
В конце концов, он-тот, кто так хотел
No silêncio decretou o fim
В тишине постановил, чтобы
Dessa nossa paixão
Этого наша страсть
E me deixou tão mal assim
И оставил мне так плохо, так
Mas se foi bom pra vc, um dia vai ser bom pra mim
Но если это было хорошо pra vc, день будет хорошо для меня
Se o que queres é separação
Если то, что вы хотите, это разделение
Não atrevas a se arrepender
Не атьма каяться
Faça o que for melhor pra você
За то, что лучше для вас
E cuidado não se enganar
И осторожность, не идти, если обмануть
Refrão:
Припев:
Procure ver a vida de outro jeito
Найдите видеть жизнь по-другому
Aceitar alguns defeitos, pois não existe perfeição
Принять некоторые дефекты, потому что не существует совершенства
Perdoe sempre exigindo respeito
Прости меня всегда требуют уважения
O orgulho é uma fonte de tristeza e solidão
Гордыня является источником печали и одиночества
Chore, mas não baixe a cabeça
Плачь, но не загружать голову
E por favor não esqueça
И пожалуйста не забудьте
De esquecer de qualquer dor
Забыть о любой боли
Um dia uma dor forte em teu peito irá tocar
В один прекрасный день сильные боли в твоей груди будет играть
Vou estar sempre ao teu lado, é chamar
Я буду всегда на твоей стороне, просто позвоните
E aquele apelido carinhoso que lhe dei com outro amor, eu nunca usarei (2x)
И тот ник, ласковая, что я дал ему другой любви, я никогда не буду использовать (2x)
(2 vezes)
(2 раза)
Meu castigo...
Мое наказание...





Writer(s): dudu


Attention! Feel free to leave feedback.