Juliana feat. Humbe - Muchachitos Feat. Humbe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juliana feat. Humbe - Muchachitos Feat. Humbe




Muchachitos Feat. Humbe
Muchachitos Feat. Humbe
¿Dónde quedaron esos años?
sont passées ces années ?
Y ahora mira dónde estamos
Et maintenant regarde nous en sommes
Haciendo lo que amamos
Faisant ce que nous aimons
Luchando por quedarnos aquí (aquí)
Luttant pour rester ici (ici)
Porque estamos aquí (aquí)
Parce que nous sommes ici (ici)
Y ahora te miro diferente
Et maintenant je te vois différemment
No es el futuro, es el presente
Ce n'est pas le futur, c'est le présent
no sigas la corriente
Ne suis pas le courant
El diferente siempre es fuerte
Le différent est toujours fort
Y el error siempre funciona para ser mejor persona
Et l'erreur fonctionne toujours pour être une meilleure personne
Te hace carnе de cañón y hazle caso al corazón
Cela te fait de la chair à canon et écoute ton cœur
Sigue ahí, no tengas miedo a resbalar
Reste là, n'aie pas peur de glisser
Te van a engañar, pero te va a enseñar
On va te tromper, mais ça va t'apprendre
Sigue así, no le tengas miedo a saltar
Continue comme ça, n'aie pas peur de sauter
Aprenderás a volar, la vida sabe más
Tu apprendras à voler, la vie en sait plus
Y mantente derechita
Et toi, reste droite
Que el amor nunca marchita
Que l'amour ne se fane jamais
Dale al que necesite
Donne à celui qui en a besoin
Cuida bien tu lucecita, muchachita
Prends soin de ta petite lumière, ma petite
Cuida bien tu lucecita
Prends soin de ta petite lumière
Y se te irán muchas personas
Et beaucoup de gens vont partir de ta vie
No serás feliz si no te perdonas
Tu ne seras pas heureuse si tu ne te pardonnes pas
Me preguntarás: "¿por qué me abandonas?
Tu me demanderas : « Pourquoi tu m'abandonnes ?
¿Por qué me fallaste si este camino funciona?"
Pourquoi tu m'as trahi si cette voie fonctionne ? »
Sigue ahí, no tengas miedo a resbalar
Reste là, n'aie pas peur de glisser
Te van a engañar pero te va a enseñar
On va te tromper, mais ça va t'apprendre
Sigue así, no le tengas miedo a saltar
Continue comme ça, n'aie pas peur de sauter
Aprenderás a volar, la vida sabe más
Tu apprendras à voler, la vie en sait plus





Writer(s): Humberto Rodriguez Terrazas, Emiliano Rodriguez Terrazas, Juliana

Juliana feat. Humbe - Muchachitos Feat. Humbe
Album
Muchachitos Feat. Humbe
date of release
05-04-2022



Attention! Feel free to leave feedback.