Juliana feat. Juan Pablo Vega - Empapados Feat. Juan Pablo Vega - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juliana feat. Juan Pablo Vega - Empapados Feat. Juan Pablo Vega




Empapados Feat. Juan Pablo Vega
Empapados Feat. Juan Pablo Vega
Empapados de
Trempés de
Empapados de
Trempés de
Empapados de
Trempés de
No estaba en el plan volvernos a encontrar
Ce n'était pas dans nos plans de se retrouver
O no estaba en mis planes
Ou ce n'était pas dans mes plans
¿Artimaña tuya o casualidad?
Est-ce une ruse de votre part ou une coïncidence ?
Aprovechas, esta rara ocasión para intentar volver a presentarte
Tu profites de cette occasion rare pour essayer de te présenter à nouveau
Omitiendo todo lo que ya no hay
Omettant tout ce qui n'est plus
Vas nadando hacia la superficie de mi boca
Tu nages vers la surface de ma bouche
¡Ay, cosa loca!
Oh, quelle folie !
Y yo no pongo resistencia
Et je ne résiste pas
Empapados de mil razones pa' volver a verte
Trempés de mille raisons pour te revoir
No seas prudente y ven
Ne sois pas prudent et viens
De repente que siempre te tuve al frente
Soudain, je sais que tu as toujours été devant moi
Y mientes si dices que no te quieres quedar
Et tu mens si tu dis que tu ne veux pas rester
No te quieres quedar
Tu ne veux pas rester
(Que no te quieres quedar)
(Que tu ne veux pas rester)
No te quieres quedar
Tu ne veux pas rester
¿Basta un día para reescribir dos historias que ya tenían fin?
Suffit-il d'un jour pour réécrire deux histoires qui avaient déjà fini ?
A tu voz le apostare
Je parierai sur ta voix
Presiento que saldrá bien (que saldrá bien)
Je sens que tout ira bien (que tout ira bien)
Bastará un impulso para regresar
Un seul élan suffira pour revenir
No habrá fecha de caducidad
Il n'y aura pas de date d'expiration
Ta-ta-rei, rara-ta, nai-ra, re-re-rei
Ta-ta-rei, rara-ta, nai-ra, re-re-rei
Vas nadando hacia la superficie de mi boca
Tu nages vers la surface de ma bouche
¡Ay, cosa loca!
Oh, quelle folie !
Y yo no pongo resistencia (resistencia)
Et je ne résiste pas (résistance)
Empapados de mil razones pa' volver a verte
Trempés de mille raisons pour te revoir
No seas prudente y ven
Ne sois pas prudent et viens
De repente que siempre te tuve al frente
Soudain, je sais que tu as toujours été devant moi
Y mientes si dices que no te quieres quedar
Et tu mens si tu dis que tu ne veux pas rester
Mientes otra vez
Tu mens encore
Que no te quieres quedar (y dices que no quieres volver)
Que tu ne veux pas rester (et tu dis que tu ne veux pas revenir)
No te quieres quedar (no quieres volver)
Tu ne veux pas rester (tu ne veux pas revenir)
Mientes otra vez
Tu mens encore
Y dices que no quieres volver, no
Et tu dis que tu ne veux pas revenir, non
No quieres volver
Tu ne veux pas revenir
No quieres volver
Tu ne veux pas revenir





Writer(s): Nicolas Sorzano Mestre, Juliana Maria Velasquez Buitrago


Attention! Feel free to leave feedback.