Lyrics and translation Juliana feat. Mabiland - Pendejada feat. Mabiland

Pendejada feat. Mabiland

Ya dije tu nombre por quinta vez hoy
Ya le hablé de ti hasta a mi ex, boy
Alimentando mi deseo, me tiene cruzando los dedos
Pa' que tú sientas lo que siento yo

Es que te quiero así, yo no te cambiaría nada
Porque entre más intenso, yo más te pienso, qué pendejada
Porque me tienes así, creyendo en cuentos de hadas
Porque entre más intenso, yo más te pienso
Y si es solo el comienzo, qué ganas de seguir durmiendo aquí
Durmiendo aquí, cerquita a ti

Babe, se nos fue el tren y yo sigo pensándote
Tengo el boleto que me diste pa' extrañarte, bae
No puede ser amor que tú me quieras ver
Que yo también quiera lo mismo, y que no pueda ser

Que cada mañana yo te quiera aquí en mi cama y no te pueda ver
Que cada mañana yo te quiera aquí en mi cama y no te pueda ver
Tan enganchada
Estoy más iniciada que un po'
Puede que esta vez se me corriera el shampoo
A mí, eso de esperar ya me sabe a miércoles por la tarde
Y ahí estás tú alimentando mi deseo
Me tienes cruzando los dedos
Voy levitando por tus cielos

Es que te quiero así, yo no te cambiaría nada
Porque entre más intenso, yo más te pienso, qué pendejada
Porque me tienes así, creyendo en cuentos de hadas
Porque entre más intenso, yo más te pienso
Y si es solo el comienzo, qué ganas de seguir durmiendo aquí
Durmiendo aquí, cerquita a ti

Que sepa el mundo entero que es verdad
'Toy más feliz que niño en Navidad
Que se oiga en todos lados
Que ahora vamos de la mano tú y yo
Que sepa el mundo entero que es verdad
'Toy más feliz que niño en Navidad
(Que se oiga en todos lados)
(Que empalagosamente cursi estoy)

Es que te quiero así, yo no te cambiaría nada
Porque entre más intenso, yo más te pienso, qué pendejada
Porque me tienes así, creyendo en cuentos de hadas
Porque entre más intenso, yo más te pienso
Y si es solo el comienzo, qué ganas de seguir durmiendo aquí
Durmiendo aquí, cerquita a ti

Pendejada feat. Mabiland

Уже пять раз сегодня назвал твоё имя
Уже даже моей бывшей о тебе рассказал
Питаю своё желание, скрещивая пальцы
Чтобы ты почувствовал то же, что и я

Ведь я люблю тебя так, что ничего не изменил бы в тебе
Потому что чем сильнее я люблю, тем больше думаю о тебе, какая глупость
Потому что ты заставил меня поверить в сказки
Потому что чем сильнее я люблю, тем больше думаю о тебе
И если это только начало, как хочется продолжать засыпать здесь
Засыпать здесь, рядом с тобой

Детка, наш поезд ушёл, а я всё думаю о тебе
У меня есть билет от тебя, который ты мне дал, чтобы я скучал по тебе
Не может быть возлюбленным, что ты хочешь меня видеть
Что и я хочу того же и что этого не может быть

Что каждое утро я хочу видеть тебя в своей постели и не могу
Что каждое утро я хочу видеть тебя в своей постели и не могу
Так очаровательно
Я более развратная, чем маленькая подстилка
Может быть, на этот раз я вылью шампунь
Время ожидания для меня уже как среда вечером
И вот ты здесь, питая моё желание
Ты заставляешь меня скрещивать пальцы
Я левитирую в твоих небесах

Ведь я люблю тебя так, что ничего не изменил бы в тебе
Потому что чем сильнее я люблю, тем больше думаю о тебе, какая глупость
Потому что ты заставил меня поверить в сказки
Потому что чем сильнее я люблю, тем больше думаю о тебе
И если это только начало, как хочется продолжать засыпать здесь
Засыпать здесь, рядом с тобой

Пусть весь мир узнает правду
Я счастливее, чем ребёнок в Рождество
Пусть об этом услышат повсюду
Что теперь мы идём рука об руку
Пусть весь мир узнает правду
Я счастливее, чем ребёнок в Рождество
(Пусть об этом услышат повсюду)
(Как приторно-сентиментально)

Ведь я люблю тебя так, что ничего не изменил бы в тебе
Потому что чем сильнее я люблю, тем больше думаю о тебе, какая глупость
Потому что ты заставил меня поверить в сказки
Потому что чем сильнее я люблю, тем больше думаю о тебе
И если это только начало, как хочется продолжать засыпать здесь
Засыпать здесь, рядом с тобой