The One - Juliander translation in Russian

The One

Diving into the sheets
Let me tell you how much I love you
Oh, you hypnotize me
Every second you′re around
Oh, you make me so happy
You're like my favorite apple pie
You′re so sweet, like suger
My personal spice
Oh, and darling you're so fine

In my eyes you are perfect
And I just want you for my own
And my heart has been waiting
A while now, for someone like you, like you

Ooh, baby, is this how it feels to love?
Ooh, baby, I can't seem to get enough
Feel the butterflies in my stomach
Feel the shivers down my spine
My mind is running round in circles
And I don′t know why
Oh, baby, I think I′ve found the one

You look so cute in my shirt
I wrap you up in a blanket
Kiss your cherry lips
Hands on your hips
And go back to bed

In my eyes you are perfect
And I just want you for my own
And my heart has been waiting
A while now, for someone like you, like you

Ooh, baby, is this how it feels to love?
Ooh, baby, I can't seem to get enough
Feel the butterflies in my stomach
Feel the shivers down my spine
My mind is running round in circles
And I don′t know why
Oh, baby, I think I've found the one

Ooh, baby, is this how it feels to love?
Ooh, baby, I can′t seem to get enough
Feel the butterflies in my stomach
Feel the shivers down my spine
My mind is running round in circles
And I don't know why
Feel the butterflies in my stomach
Feel the shivers down my spine
My mind is running round in circles
And I don′t know why
Oh, baby, I think you're the one

Единственная

Ныряю в простыни
Позволь мне сказать, как сильно я тебя люблю
О, ты гипнотизируешь меня
Каждую секунду, когда ты рядом
О, ты делаешь меня таким счастливым
Ты как мой любимый яблочный пирог
Ты такая сладкая, как сахар
Моя личная специя
О, и, дорогая, ты такая прекрасная

В моих глазах ты идеальна
И я хочу, чтобы ты была только моей
И мое сердце ждало
Долгое время кого-то, как ты, как ты

О, малышка, неужели это и есть любовь?
О, малышка, мне кажется, что мне тебя всегда мало
Чувствую бабочек в животе
Чувствую дрожь по спине
Мои мысли кружатся
И я не знаю почему
О, малышка, кажется, я нашел свою единственную

Ты так мило выглядишь в моей рубашке
Я укутываю тебя в одеяло
Целую твои вишневые губы
Руки на твоих бедрах
И возвращаюсь в кровать

В моих глазах ты идеальна
И я хочу, чтобы ты была только моей
И мое сердце ждало
Долгое время кого-то, как ты, как ты

О, малышка, неужели это и есть любовь?
О, малышка, мне кажется, что мне тебя всегда мало
Чувствую бабочек в животе
Чувствую дрожь по спине
Мои мысли кружатся
И я не знаю почему
О, малышка, кажется, я нашел свою единственную

О, малышка, неужели это и есть любовь?
О, малышка, мне кажется, что мне тебя всегда мало
Чувствую бабочек в животе
Чувствую дрожь по спине
Мои мысли кружатся
И я не знаю почему
Чувствую бабочек в животе
Чувствую дрожь по спине
Мои мысли кружатся
И я не знаю почему
О, малышка, думаю, ты та самая