Juliane Werding - Weich und warm - translation of the lyrics into Russian

Weich und warm - Juliane Werdingtranslation in Russian




Weich und warm
Мягко и тепло
Du hast mich grad zum Zug gebracht
Ты только что проводил меня к поезду
Nach dieser lang durchdiskutierten Nacht
После этой долгой ночи споров
Ich glaub, ich hab mal wieder nix kapiert
Кажется, я опять ничего не поняла
Von deinen Armen noch ganz warm
Твои объятия еще согревают
Fang ich gleich das Träumen an
Я сразу начинаю мечтать
Und ich fühl noch mal
И я снова чувствую
Wie's zwischen uns passiert
Как это между нами происходит
Ganz weich und warm
Так мягко и тепло
Uuh
Ууу
Weich und warm
Мягко и тепло
Uuh
Ууу
Eingeschlichen hast du dich
Ты подкрался
Ganz leise und ganz unheimlich
Совсем тихо и так таинственно
Betrittst den Raum, der keine Türen hat
Входишь в комнату, у которой нет дверей
Hast mich aus meinem Traum gepflückt
Сорвал меня с моего сна
Mir dein Negativ ins Herz gedrückt
Впечатал свое негативное в мое сердце
So dass ich jetzt
Так что теперь я
An nichts mehr denken kann
Ни о чем больше не могу думать
Als weich und warm
Как мягко и тепло
Uuh
Ууу
Weich und warm
Мягко и тепло
Uuh
Ууу
Die Fragen, die du an mich stellst
Вопросы, что ты задаешь мне
Zeigen, ich weiß wenig von mir selbst
Показывают, что я мало знаю о себе
Weil ich dir, was ich fühl
Потому что я тебе то, что чувствую
Nicht sagen kann
Не могу сказать
Der Zug hält an der Endstation
Поезд останавливается на конечной
Jetzt lauf ich schnell zum Telefon
Теперь я быстро бегу к телефону
Denn mir wird klar
Потому что мне стало ясно
Wie ich's dir sagen kann
Как я могу это тебе сказать
Nur weich und warm
Только мягко и тепло
Uuh
Ууу
So weich und warm
Так мягко и тепло
Uuh
Ууу
Weich und warm
Мягко и тепло
Uuh
Ууу
Weich und warm
Мягко и тепло
Mmh
Ммм
Ganz weich und warm
Совсем мягко и тепло





Writer(s): Juliane Werding


Attention! Feel free to leave feedback.