Lyrics and translation Julianna Zachariou - Looking For You

Looking For You

Last night I thought you were in my room
You came and laid beside me
And I closed my eyes and believed it blind
And I slept with the lie

I look for your car on 15th street
And driving down the highway
And i see your frame but the plates are wrong
There are no tracks on the dash
No window ash

So I keep looking
I keep looking for you
So I keep looking
I keep looking for you

There was a warmer wind that blew
I feel it deep inside me still
But I can′t recall if it had a name
Or the place from where its currents came

And I said "thats enough" but it doesn't stop
The question, still in hiding,
Sleeps inside my chest and demands my heart
I still can′t find why we are apart

So I keep looking
I keep looking for you
I keep looking
I keep looking for you

I wish it'd just stop
I wish it felt right
But that one phone call
Still keeps me awake at night
And I try, I try, I try

But I still don't know
I still don′t know, I still don′t know
I still don't know, I still don′t know
I still don't know, I still don′t know
I still don't know, I still don′t know
I still don't know, I still don't know

So I keep looking
I keep looking for you
I keep on looking
I keep on looking for you

Last night I thought you were in my room
I felt you beside me
So I closed my eyes and believed it blind
And I sleep with that lie

В поисках тебя

Прошлой ночью мне казалось, что ты был в моей комнате
Ты пришел и лег рядом со мной
И я закрыла глаза, слепо поверив в это
И я спала с этой ложью

Я ищу твою машину на 15-й улице
И еду по шоссе
И вижу твой силуэт, но номера не те
Нет следов на приборной панели
Нет пепла на окне

И я продолжаю искать
Я продолжаю искать тебя
И я продолжаю искать
Я продолжаю искать тебя

Был теплый ветер
Я до сих пор чувствую его глубоко внутри
Но я не могу вспомнить, было ли у него имя
Или откуда пришли его потоки

И я сказала: "Хватит", но это не останавливается
Вопрос, все еще скрываясь,
Спит в моей груди и требует мое сердце
Я до сих пор не могу понять, почему мы врозь

И я продолжаю искать
Я продолжаю искать тебя
Я продолжаю искать
Я продолжаю искать тебя

Я бы хотела, чтобы это просто прекратилось
Я бы хотела, чтобы это ощущалось правильным
Но тот телефонный звонок
До сих пор не дает мне спать по ночам
И я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь

Но я до сих пор не знаю
Я до сих пор не знаю, я до сих пор не знаю
Я до сих пор не знаю, я до сих пор не знаю
Я до сих пор не знаю, я до сих пор не знаю
Я до сих пор не знаю, я до сих пор не знаю
Я до сих пор не знаю, я до сих пор не знаю

И я продолжаю искать
Я продолжаю искать тебя
Я продолжаю искать
Я продолжаю искать тебя

Прошлой ночью мне казалось, что ты был в моей комнате
Я чувствовала тебя рядом
И я закрыла глаза, слепо поверив в это
И я сплю с этой ложью