Lyrics and translation Julianna Zachariou - (S)He

(S)He

It′s not that different
It's just an "S"
In front of the "H" and the "E"

Dad, please don′t be mad
The love you hoped I would have
I found it's just with a "she"

I know it's not how you raised me
That′s why it took me so long
To figure it out

And no you couldn′t pay me
To take it back, no,
It doesn't work like that

Please don′t hold your breath
You'll just make yourself upset

It′s not that different
It's just an "S"
In front of the "H" and the "E"

Mom, don′t be afraid
The life you hoped I would make
I'm making it
It's just with a "she"

(It′s just like he)
(It′s just like he)
(It's just like he but with an "S")

Remember what you taught me
When I was just a child
You said "love is all around me,
And God is running wild"
You said no weapon formed against me
Could ever keep me down
You said each morning when I wake up
And when I lay my head down

That love is bigger than fear
Love is bigger than fear
Love it bigger than fear
Why do you think I′m here?
Why do you think I'm here?
Why do you think I′m here?
Why do you think I'm here?
(S, H, E)
Why do you think I′m here?

(Она)

Это не так уж и отличается
Всего лишь "Она"
Вместо "Он"

Папа, пожалуйста, не злись
Любовь, которую ты надеялся я найду
Я нашла её, только с "ней"

Я знаю, ты меня не так воспитывал
Поэтому мне потребовалось так много времени
Чтобы разобраться

И нет, ты не сможешь меня заставить
Вернуть всё назад, нет,
Так не получится

Пожалуйста, не задерживай дыхание
Ты только расстроишься

Это не так уж и отличается
Всего лишь "Она"
Вместо "Он"

Мама, не бойся
Жизнь, которую ты надеялась я построю
Я её строю
Просто с "ней"

(Просто как с ним)
(Просто как с ним)
(Просто как с ним, только "она")

Помнишь, чему ты меня учила
Когда я была ребенком
Ты говорила: "любовь повсюду,
И Бог повсюду"
Ты говорила, что никакое оружие, направленное против меня
Не сможет меня сломить
Ты говорила каждое утро, когда я просыпаюсь
И когда я ложусь спать

Что любовь сильнее страха
Любовь сильнее страха
Любовь сильнее страха
Как ты думаешь, почему я здесь?
Как ты думаешь, почему я здесь?
Как ты думаешь, почему я здесь?
Как ты думаешь, почему я здесь?
(О, Н, А)
Как ты думаешь, почему я здесь?