Julianna Zachariou - Subway Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julianna Zachariou - Subway Song




Subway Song
Песня о метро
Our hands one inch apart
Наши руки в дюйме друг от друга
Held to a vertical bar
Держатся за вертикальный поручень
As we stand yawning at the center of the empty car
Мы стоим, зевая, в центре пустого вагона
Under a flickering light
Под мерцающим светом
I watch you closing your eyes
Я вижу, как ты закрываешь глаза
The rumble of the tunnel really sounds quite nice
Грохот тоннеля звучит довольно приятно
Sway left, sway right
Покачиваемся влево, покачиваемся вправо
Slow dancing in the middle of the subway
Медленно танцуем посреди метро
Fall back, hold tight
Откидываемся назад, держимся крепче
Slow dancing in the middle of the subway
Медленно танцуем посреди метро
Sneakers and nice leather flats
Кроссовки и милые кожаные балетки
Shuffle along to the track
Шаркаем в такт музыке
Switchin′ partners kinda awkwardly up over and back
Неловко меняемся партнерами, вперед и назад
Just people following signs
Просто люди, следующие указателям
Riding on colorful lines
Едущие по разноцветным линиям
Braving smiles across the aisles
Отваживаясь на улыбки через проход
Past the suits and sighs
Мимо костюмов и вздохов
Sway left, sway right
Покачиваемся влево, покачиваемся вправо
Slow dancing in the middle of the subway
Медленно танцуем посреди метро
Fall back, hold tight
Откидываемся назад, держимся крепче
Slow dancing in the middle of the subway
Медленно танцуем посреди метро
Back to back
Спина к спине
Side to side
Плечом к плечу
Huddled in close
Прижавшись друг к другу
Feeling alright
Чувствуя себя хорошо
Sway left, sway right
Покачиваемся влево, покачиваемся вправо
Slow dancing in the middle of the subway
Медленно танцуем посреди метро
Fall back, hold tight
Откидываемся назад, держимся крепче
Slow dancing in the middle of the subway
Медленно танцуем посреди метро
Sway left, sway right
Покачиваемся влево, покачиваемся вправо
Slow dancing in the middle of the subway
Медленно танцуем посреди метро
Fall back, hold tight
Откидываемся назад, держимся крепче
Slow dancing in the middle of the subway
Медленно танцуем посреди метро





Writer(s): Josh Flowers, Julianna Zachariou


Attention! Feel free to leave feedback.