Lyrics and translation Julianna Zachariou - Things I'll Never Know

Things I'll Never Know

Just one look
And I go back to years ago
When we were casting hooks
Just to try and catch the light inside the tides

Now her wishing wells
Are deep inside your pockets and
Despite the noisy hall
All I hear it them talking to me ′bout

All the things that I'll never know
I can′t stop thinking about
All the things that I'll never know
I can't stop thinking about
All the things that I′ll never know
I can′t stop thinking about
I can't stop thinking about
I can′t stop thinking about

Sometimes I hear
An echo off a building side
That speaks what's on my mind
Is that you?

And damn these lines
That buzz between us back and forth
Like bright neglected vines
Always caught behind the hedges
Always peeking through the hedges at

All the things that I′ll never know
I can't stop thinking about
All the things that I′ll never know
I can't stop thinking about
All the things that I'll never know
I can′t stop thinking about
I can′t stop thinking about
I can't stop thinking about

I don′t know what to do with all this
Space inside my living room
And I just, I must, watch you fade
Before my eyes
My hands untied.

Les choses que je ne saurai jamais

Un seul regard
Et je reviens à il y a des années
Quand on lançait des hameçons
Juste pour essayer d'attraper la lumière dans les marées

Maintenant, ses puits à souhaits
Sont au fond de tes poches, et
Malgré le bruit dans le hall
Tout ce que j'entends, c'est eux qui me parlent de

Toutes les choses que je ne saurai jamais
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Toutes les choses que je ne saurai jamais
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Toutes les choses que je ne saurai jamais
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Je ne peux pas arrêter d'y penser

Parfois j'entends
Un écho d'un côté d'un bâtiment
Qui dit ce que je pense
Est-ce toi ?

Et maudit ces lignes
Qui bourdonnent entre nous d'avant en arrière
Comme de brillantes vignes négligées
Toujours prises derrière les haies
Toujours à regarder à travers les haies

Toutes les choses que je ne saurai jamais
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Toutes les choses que je ne saurai jamais
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Toutes les choses que je ne saurai jamais
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Je ne peux pas arrêter d'y penser

Je ne sais pas quoi faire avec tout cela
L'espace dans mon salon
Et je dois, je dois, te voir disparaître
Devant mes yeux
Mes mains sont déliées.