Julianna Zobrist - The Dawn - translation of the lyrics into German

The Dawn - Julianna Zobristtranslation in German




The Dawn
Die Morgendämmerung
I hear you
Ich höre dich
I see you, I know you, I am you
Ich sehe dich, ich kenne dich, ich bin du
You wonder if you′ve lost it all
Du fragst dich, ob du alles verloren hast
Wonder if you've hit the wall
Ob du an eine Wand gestoßen bist
Your dream has been broken
Dein Traum wurde zerbrochen
Your heart is wide open
Dein Herz liegt offen da
You wonder if you still believe
Du fragst dich, ob du noch glaubst
If you′ll ever find some peace
Ob du jemals Frieden findest
You are never ruined
Du bist nie verloren
Never too far gone
Nie zu weit weg
As long as you're still breathing
Solang du noch atmest
You can carry on
Kannst du weitergehen
Hold on to God's promise
Halte fest an Gottes Versprechen
Let hope become your song
Lass Hoffnung dein Lied sein
The night is almost over
Die Nacht ist fast vorüber
Keep watching for the dawn
Halte Ausschau nach der Dämmerung
There′s love for the lonely
Es gibt Liebe für die Einsamen
′Cause you're not the only
Denn du bist nicht der Einzige
One who′s wandered down this road
Der diesen Weg gegangen ist
I'm here, l′ll be your hand to hold
Ich bin hier, halte meine Hand
Let's walk on together
Lass uns gemeinsam gehen
With Jesus we′ll never
Mit Jesus werden wir niemals
Have to face the fear alone
Die Angst allein durchstehen müssen
Trust Him, He will lead us home
Vertrau ihm, er führt uns heim
You are never ruined
Du bist nie verloren
Never too far gone
Nie zu weit weg
As long as you're still breathing
Solang du noch atmest
You can carry on
Kannst du weitergehen
Hold on to God's promise
Halte fest an Gottes Versprechen
Let hope become your song
Lass Hoffnung dein Lied sein
The night is almost over
Die Nacht ist fast vorüber
Keep watching for the dawn
Halte Ausschau nach der Dämmerung
Let the crushed bones rejoice
Lass die gebrochenen Knochen jubeln
Let the heavy heart make a holy noise
Lass das schwere Herz ein heiliges Geräusch machen
Let the flood of mercy reign
Lass die Flut der Gnade regieren
′Till the world is drowned in grace
Bis die Welt in Gnade ertrinkt
You are never ruined
Du bist nie verloren
Never too far gone
Nie zu weit weg
As long as you′re still breathing
Solang du noch atmest
You can carry on
Kannst du weitergehen
Hold on to God's promise
Halte fest an Gottes Versprechen
Let hope become your song
Lass Hoffnung dein Lied sein
The night is almost over
Die Nacht ist fast vorüber
Keep watching for the dawn
Halte Ausschau nach der Dämmerung






Attention! Feel free to leave feedback.