Lyrics and translation Julianne Moore and The Kills - Night Train
Sleep
tight
on
the
night
train,
no
pain
Dors
bien
dans
le
train
de
nuit,
pas
de
douleur
I
don't
remember
Je
ne
me
souviens
pas
Won't
a
couple
of
years
do
some
good
for
you?
Est-ce
que
quelques
années
ne
te
feraient
pas
du
bien
?
No
your
eyes
got
bigger.
Non,
tes
yeux
sont
devenus
plus
grands.
All
my
lovers
take
the
train
Tous
mes
amants
prennent
le
train
All
my
lovers,
all
my
lovers.
Tous
mes
amants,
tous
mes
amants.
All
my
lovers
take
the
train
Tous
mes
amants
prennent
le
train
All
my
lovers,
all
my
lovers.
Tous
mes
amants,
tous
mes
amants.
Sleep
tight
on
the
night
train,
no
pain
Dors
bien
dans
le
train
de
nuit,
pas
de
douleur
I
don't
remember
Je
ne
me
souviens
pas
Won't
a
couple
of
years
do
some
good
for
you?
Est-ce
que
quelques
années
ne
te
feraient
pas
du
bien
?
No
your
eyes
got
bigger.
Non,
tes
yeux
sont
devenus
plus
grands.
All
my
lovers
take
the
train
Tous
mes
amants
prennent
le
train
All
my
lovers,
all
my
lovers.
Tous
mes
amants,
tous
mes
amants.
All
my
lovers
take
the
train
Tous
mes
amants
prennent
le
train
All
my
lovers,
all
my
lovers.
Tous
mes
amants,
tous
mes
amants.
All
my
lovers
take
the
train
Tous
mes
amants
prennent
le
train
All
my
lovers,
all
my
lovers.
Tous
mes
amants,
tous
mes
amants.
All
my
lovers
take
the
train
Tous
mes
amants
prennent
le
train
All
my
lovers,
all
my
lovers.
Tous
mes
amants,
tous
mes
amants.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alison Mosshart, Jamie Hince
Attention! Feel free to leave feedback.