Lyrics and translation Julianno Sosa feat. C. Flee - No Me Digas

No Me Digas

No me digas que me ama' si no morirías por mí
Por la plata o por la fama es que tú 'tá aquí
No me diga', si no aportaste nada en mi vida
Tu salida, ya estoy cansa'o de sanguijuela'

No me digas que me ama' si no morirías por mí
Por la plata o por la fama es que tú 'tá aquí
No me diga', si no aportaste nada en mi vida (yah)
Tu salida, ya estoy cansa'o de sanguijuela'

Ya estoy cansa'o de logi' amarillo', que quiere opacarme mi brillo
Se cree' que juego e' la calle y se cree Amado Carrillo
Yo estoy cansa'o de tipo' feka', estoy cansa'o del falso amor
Estoy cansa'o de la competеncia de ver quién lo hace mеjor (yeh)

Yo no envidio a un hermano, meno' si me da la mano
Si juramo' lealta' yo no lo hago en vano
Que me recuerden lo que decían: "por ti nos reventamo'"
Pero a la hora 'e la verda' nadie estaba pa'l reclamo

Es un favor o siempre plata, de responder me da lata
A mucho' yo he ayuda'o, me han respondí'o como rata'
Les daría un rafagazo, les rompería las pata'
Pa' que aprendan que conmigo no y menos con mi plata

No me digas que me ama' si no morirías por mí
Por la plata o por la fama es que tú 'tá aquí
No me diga', si no aportaste nada en mi vida
Tu salida, ya estoy cansa'o de sanguijuela'

No me digas que me ama' si no morirías por mí
Por la plata o por la fama es que tú 'tá aquí
No me diga', si no aportaste nada en mi vida (Yah)
Tu salida, ya estoy cansa'o de sanguijuela'

No me digas que me amas si por mí no estás feliz
En la cara se te nota que te duele dentro 'e ti
No me digas, nadie me dio nada cuando nada yo tenía
La hipocresía

Valentino, Ferragamo, always drippin' Givenchy
En la mano una roleta, navegando en la city
Recordando que sufrí, I was trappin', no los vi
Ahora le doy gracia' a Dios por to' lo que algún día viví

No me digas que me ama' si no morirías por mí
Por la plata o por la fama es que tú 'tá aquí
No me diga', si no aportaste nada en mi vida
Tu salida, ya estoy cansa'o de sanguijuela'

No me digas que me ama' si no morirías por mí
Por la plata o por la fama es que tú 'tá aquí
No me diga', si no aportaste nada en mi vida (yeh)
Tu salida, ya estoy cansa'o de sanguijuela'

Ne me dis pas

Ne me dis pas que tu m'aimes si tu ne mourrais pas pour moi
C'est pour l'argent ou pour la gloire que tu es ici
Ne me dis pas, si tu n'as rien apporté dans ma vie
Ton départ, je suis fatigué de ces sangsues

Ne me dis pas que tu m'aimes si tu ne mourrais pas pour moi
C'est pour l'argent ou pour la gloire que tu es ici
Ne me dis pas, si tu n'as rien apporté dans ma vie (yah)
Ton départ, je suis fatigué de ces sangsues

Je suis fatigué des lumières jaunes, qui veulent ternir mon éclat
Il pense qu'il joue dans la rue et se croit Amado Carrillo
Je suis fatigué de ces faux types, je suis fatigué du faux amour
Je suis fatigué de la compétition pour voir qui le fait mieux (yeh)

Je n'envie pas un frère, encore moins s'il me tend la main
Si on jure fidélité, je ne le fais pas en vain
Que l'on se souvienne de ce qu'ils disaient : "pour toi, on se fera exploser"
Mais au moment de la vérité, personne n'était là pour la réclamation

C'est une faveur ou toujours de l'argent, ça me donne envie de répondre
J'ai aidé beaucoup de monde, ils m'ont répondu comme des rats
Je leur donnerais une rafale, je leur briserais les pattes
Pour qu'ils apprennent qu'avec moi, non, et encore moins avec mon argent

Ne me dis pas que tu m'aimes si tu ne mourrais pas pour moi
C'est pour l'argent ou pour la gloire que tu es ici
Ne me dis pas, si tu n'as rien apporté dans ma vie
Ton départ, je suis fatigué de ces sangsues

Ne me dis pas que tu m'aimes si tu ne mourrais pas pour moi
C'est pour l'argent ou pour la gloire que tu es ici
Ne me dis pas, si tu n'as rien apporté dans ma vie (Yah)
Ton départ, je suis fatigué de ces sangsues

Ne me dis pas que tu m'aimes si tu n'es pas heureux pour moi
On voit sur ton visage que tu souffres en toi
Ne me dis pas, personne ne m'a rien donné quand je n'avais rien
L'hypocrisie

Valentino, Ferragamo, toujours drippin' Givenchy
Dans la main une roulette, naviguant dans la ville
Se souvenant que j'ai souffert, j'étais trappin', je ne les ai pas vus
Maintenant, je rends grâce à Dieu pour tout ce que j'ai vécu un jour

Ne me dis pas que tu m'aimes si tu ne mourrais pas pour moi
C'est pour l'argent ou pour la gloire que tu es ici
Ne me dis pas, si tu n'as rien apporté dans ma vie
Ton départ, je suis fatigué de ces sangsues

Ne me dis pas que tu m'aimes si tu ne mourrais pas pour moi
C'est pour l'argent ou pour la gloire que tu es ici
Ne me dis pas, si tu n'as rien apporté dans ma vie (yeh)
Ton départ, je suis fatigué de ces sangsues