Julianno Sosa - Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julianno Sosa - Loco




Loco
Fou
Ey
Ey
ShishiGang
ShishiGang
Julianno Sosa
Julianno Sosa
Sosa Mafia
Sosa Mafia
Tu me tiene loco, loco, bien loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, vraiment fou, fou, fou
No te paro de pensar mami estoy me tiene bien mal a mi
Je n'arrête pas de penser à toi bébé, ça me rend vraiment malade
Tu me tiene loco, loco, bien loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, vraiment fou, fou, fou
No te paro de pensar mami estoy me tiene bien mal a mi
Je n'arrête pas de penser à toi bébé, ça me rend vraiment malade
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Otra noche mas otra noche de desvelo
Encore une nuit, une autre nuit blanche
Extrañando tu carita y poder tocar tu pelo
Ton visage me manque et pouvoir toucher tes cheveux
To'as las veces que lo hicimos ver tu climax era el cielo
Toutes les fois on l'a fait, voir ton apogée était le paradis
Pero baby tu te fuiste y me dejaste en el suelo
Mais bébé tu es partie et tu m'as laissé à terre
Los vecinos se enteraron si llorando me vieron
Les voisins le savaient, ils m'ont vu pleurer
La debilidad de un hombre es el amor no el dinero
La faiblesse d'un homme c'est l'amour, pas l'argent
La calle si me jalaba pero estabas primero
La rue m'attirait mais tu étais ma priorité
No digas que te fallé o que fui traicionero
Ne dis pas que je t'ai déçue ou que j'ai été un traître
Solo vuelve, buscando la forma pa' verte
Reviens juste, je cherche un moyen de te voir
A maquinazos 'ta mi mente
Mon esprit tourne à mille à l'heure
Corazón para detente
Cœur, arrête-toi
Ella se fue con otra gente me dañaste asi se siente
Elle est partie avec quelqu'un d'autre, tu m'as brisé, c'est comme ça que je me sens
Solo vuelve, buscando la forma pa' verte
Reviens juste, je cherche un moyen de te voir
A maquinazos esta mi mente
Mon esprit tourne à mille à l'heure
Corazón para detente
Cœur, arrête-toi
Ella se fue con otra gente me dañaste asi se siente
Elle est partie avec quelqu'un d'autre, tu m'as brisé, c'est comme ça que je me sens
Tu me tiene' loco, loco, bien loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, vraiment fou, fou, fou
No te paro de pensar mami esto me tiene bien mal a mi
Je n'arrête pas de penser à toi bébé, ça me rend vraiment malade
Tu me tiene' loco, loco, bien loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, vraiment fou, fou, fou
No te paro de pensar mami esto me tiene bien mal a mi
Je n'arrête pas de penser à toi bébé, ça me rend vraiment malade
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Estoy poco de ilícito el amarillo una pelco
Je suis un peu défoncé, la jaune, une pilule
Para olvidar el dolor pero siempre me acuerdo
Pour oublier la douleur, mais je me souviens toujours
Y termina tu nombre escrito en todos mis cuadernos
Et ton nom finit par être écrit dans tous mes cahiers
No me puedo concentrar 'toy viviendo un infierno
Je n'arrive pas à me concentrer, je vis un enfer
Diablo chica tu amor es lo unico que medica
Bordel, ton amour est la seule chose qui me soigne
Pero te fuiste de mi lado y eso nadie lo explica
Mais tu es partie de mon côté et personne ne peut l'expliquer
Los otros días yo te vi y estabas entera rica
L'autre jour, je t'ai vue et tu étais vraiment sexy
Rogando una oportunidad como decia El Sica
En train de supplier pour une chance comme disait El Sica
No lo creo en verdad verte con otro pa' mi es feo
Je n'arrive pas à y croire, te voir avec un autre est horrible pour moi
No te quiero verte mal y en verdad no lo deseo
Je ne veux pas te voir malheureuse et je ne le souhaite vraiment pas
Si tu novio te hace sufrir lo voy a dejar bien feo
Si ton mec te fait souffrir, je vais le défoncer
Mientras tanto yo esperando que me saques del friendzoneo
Pendant ce temps, j'attends que tu me sortes de la friendzone
Baja el deo' me tienes de reo
Calme-toi, tu me rends dingue
Y yo mas que me enreo' sin rodeo
Et moi, plus je m'énerve, sans détour
No te veo, no te quiero, no te siento
Je ne te vois pas, je ne t'aime pas, je ne te ressens pas
Pero me tienes loquito preguntando, cero-cero
Mais tu me rends fou à force de me poser des questions, zéro-zéro
Soy El juli y tu una rubia loca como Lulu
Je suis El Juli et toi une blonde folle comme Lulu
Soy tu chili y tu mi kitty
Je suis ton chili et toi mon chaton
Estamo looney
On est cinglés
Sin tomar frunis, se pone phony
Sans prendre de frunis, ça devient phony
Salvaje como loca loquita le digo al pony
Sauvage comme une folle, je dis au poney
Yo soy tu Tony y tu mi Bonnie
Je suis ton Tony et toi ma Bonnie
Olvidate de Clyde ese quedo en la uni
Oublie Clyde, il est resté à la fac
Te imagino desnudita y se me pone heavy duty
Je t'imagine nue et ça me donne chaud
Tengo que chingar con otra no quiero
Je dois baiser avec une autre, je ne veux pas
Te lo juro me tienes pensando en ti
Je te jure que je ne pense qu'à toi
Me tienes como burro
Tu me rends comme un âne
Yo las mando a volar y de ti no me aburro
Je les envoie balader et je ne me lasse pas de toi
Dime si es verdad
Dis-moi si c'est vrai
Dime si hay alguien mas
Dis-moi s'il y a quelqu'un d'autre
Solo sacame de este infierno que no aguanto mas na'
Sors-moi de cet enfer, je ne peux plus le supporter
Y dime si es verdad
Et dis-moi si c'est vrai
Dime si hay alguien mas
Dis-moi s'il y a quelqu'un d'autre
Solo sacame de este infierno que no aguanto mas na'
Sors-moi de cet enfer, je ne peux plus le supporter
Tu me tienes loco, loco, bien loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, vraiment fou, fou, fou
No te paro de pensar mami esto me tiene bien mal a mi
Je n'arrête pas de penser à toi bébé, ça me rend vraiment malade
Tu me tienes loco, loco, bien loco, loco, loco
Tu me rends fou, fou, vraiment fou, fou, fou
No te paro de pensar mami esto me tiene bien mal a mi
Je n'arrête pas de penser à toi bébé, ça me rend vraiment malade
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
ShishiGang
ShishiGang
Julianno Sosa mami
Julianno Sosa bébé
Ya tu sabes como va
Tu sais comment ça se passe
Dolla en El beat pa' que usted le de repeat
Dolla en El beat pour que tu puisses le mettre en boucle
Jaja hey
Jaja hey
Shi
Shi





Writer(s): Julianno Sosa Mafia


Attention! Feel free to leave feedback.