Julianno Sosa - Odio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julianno Sosa - Odio




Odio
Haine
Solo vence un odio
Seule la haine vainc
Y en hacerle daño
Et à lui faire du mal
Bajan los de 30, casados ponerte
Ceux de 30 ans et mariés descendent pour te fumer
Fumarme otro caño
Fumer un autre joint
Irme a la guerra
Partir à la guerre
Me lleva la paz
La paix m'emporte
Fui de los negros que están en la calle haciendo papapa
J'étais l'un de ces blacks dans la rue en train de faire papapa
Solo vence un odio
Seule la haine vainc
En hacerle daño
À lui faire du mal
Bajan los de 30 y casados ponerte
Ceux de 30 ans et mariés descendent pour te fumer
Fumarme otro caño
Fumer un autre joint
Irme a la guerra
Partir à la guerre
Que me lleva la paz
Que la paix m'emporte
Fui de los negros que están en la calle haciendo papapa
J'étais l'un de ces blacks dans la rue en train de faire papapa
Aquí tantos documentos
Ici, tant de documents
No miren pa′ atrás
Ne regardez pas en arrière
Preguntale al Piero si en la calle no hemos dejado la caga'
Demande à Piero si on n'a pas tout fait foirer dans la rue'
Recorremos el mundo
On parcourt le monde
Solo pa′ ganar
Juste pour gagner
Ayudar la familia pa' hacer algo bueno y también pa' frentear
Aider la famille à faire quelque chose de bien et aussi pour faire face
No me llevo las perras
Je ne prends pas les salopes
Ya te pueden matar
Elles peuvent te tuer, tu sais
Decirte te quiero y después en la tarde con otro culiar, ah
Te dire je t'aime et ensuite baiser avec un autre dans l'après-midi, ah
Yo no creo en el amor
Je ne crois pas en l'amour
A la larga dolor
À la longue, c'est de la douleur
Todos terminan metiendose dedo, buen día don alcohol
Ils finissent tous par se doigter, bonjour Monsieur l'alcool
Solo vence un odio
Seule la haine vainc
En hacerle daño
À lui faire du mal
Bajan los de 30 y casados ponerte
Ceux de 30 ans et mariés descendent pour te fumer
Fumarme otro caño
Fumer un autre joint
Irme a la guerra
Partir à la guerre
Que me lleva la paz
Que la paix m'emporte
Fui de los negros que están en la calle haciendo papapa
J'étais l'un de ces blacks dans la rue en train de faire papapa
Solo vence un odio
Seule la haine vainc
Y en hacerle daño
Et à lui faire du mal
Bajan los de 30 y casados ponerte
Ceux de 30 ans et mariés descendent pour te fumer
A fumarme otro caño
Fumer un autre joint
Irme a la guerra
Partir à la guerre
Que me lleva la paz
Que la paix m'emporte
Fui de los negros que están en la calle haciendo papapa
J'étais l'un de ces blacks dans la rue en train de faire papapa
Si les caigo en el Benz
Si je débarque en Benz
Yo no soy más contento
Je ne suis pas plus heureux pour autant
Hombre, to′ lo che digo lo siento e′ to' lo que vivo
Mec, tout ce que je dis je le pense et tout ce que je vis
Y nunca miento
Et je ne mens jamais
Manitos real
Des vrais frères
Todo muy movimiento
Tout est en mouvement
Tenemos la cura, si ustés nos pajan nos ponemos violento
On a le remède, si vous nous la faites à l'envers on devient violents
Haga su cones
Fais tes joints
My nigga you funny
Mon pote, t'es marrant
Te pegan del lado, te pegan del frente son to′s delincuentes
Ils te frappent de côté, ils te frappent de face, ce sont tous des délinquants
Si vemos los fuegos
Si on voit les flingues
Lo que saca del dedo
Ce qu'il sort de son doigt
Porque si dicen que vos sois amigo te sacan los cueros
Parce que s'ils disent que t'es un ami, ils te dépouillent
Son to's delincuentes
Ce sont tous des délinquants
Siento amor por el shiv
J'ai de l'amour pour le couteau
Porqué lo matan, porqué los asesinos somos de los chi
Pourquoi ils le tuent, pourquoi les assassins sont du quartier
Misión de bang
Mission bang
Saludos pa′ mi king
Salutations à mon roi
Real la mafia, somos los chilenos que beben Shiraz
La vraie mafia, on est les Chiliens qui boivent du Shiraz
Llegó el 47
Le 47 est arrivé
Pues si alguno se mete
Alors si quelqu'un se mêle de nos affaires
Tenemos poderes tenemos los shooter tenemos el billete
On a des pouvoirs, on a les tireurs, on a le fric
Tenemos los kits
On a les kits
Transformamos el fulete
On transforme le flingue
Por si uno piensa que uno baja al lote with to' los juguetes
Au cas quelqu'un penserait qu'on descend au quartier avec tous les jouets
Solo vence un odio
Seule la haine vainc
Y en hacerle daño
Et à lui faire du mal
Bajan los de 30 y casados ponerte
Ceux de 30 ans et mariés descendent pour te fumer
Fumarme otro caño
Fumer un autre joint
Irme a la guerra
Partir à la guerre
Me lleva la paz
La paix m'emporte
Fui de los negros que están en la calle haciendo papapa
J'étais l'un de ces blacks dans la rue en train de faire papapa
Solo vence un odio
Seule la haine vainc
Y en hacerle daño
Et à lui faire du mal
Bajan los de 30 y casados ponerte
Ceux de 30 ans et mariés descendent pour te fumer
A fumarme otro caño
Fumer un autre joint
Irme a la guerra
Partir à la guerre
Que me lleva la paz
Que la paix m'emporte
Fui de los negros que están en la calle haciendo papapa
J'étais l'un de ces blacks dans la rue en train de faire papapa





Writer(s): Julianno Sosa


Attention! Feel free to leave feedback.