Lyrics and translation Juliano Cezar - Ainda Chove Lá Fora

Ainda Chove Lá Fora

Vá com deus,
Se for essa, sua vontade
Só quero alguém do meu lado
Se tiver amor, de verdade
Piedade não faz bem para ninguém
Não me de o que você já não tem
Quando venta forte com certeza
Logo a chuva vem
Um erro não concerta o outro
Sempre ouvi dizer
Por isso eu não vou te pedir para ficar
Se não pode ser
O amor não pode estar só de um lado
E se for assim estar tudo errado
Eu te quero muito mais
Não quero nada forçado
Mas não se esqueça que foi você
Que decidiu me deixar
Não esqueça
Que eu te amei de mais
E sempre vou te amar
Porque quando a chuva passa
O sol então não demora
E para quem sabe ler
Um pingo é letra por que
Ainda chove lá fora
Um erro não concerta o outro
Sempre ouvi dizer
Por isso eu não vou te pedir para ficar
Se não pode ser
O amor não pode estar só de um lado
E se for assim está tudo errado
Eu te quero muito mais
Não quero nada forçado
Mas não se esqueça que foi você
Que decidiu me deixar
Não esqueça que eu te amei de mais
E sempre vou te amar
Porque quando a chuva passa
O sol então não demora
E para quem sabe ler
Um pingo é letra
Porque ainda chove lá fora
Mas não se esqueça que foi você
Que decidiu me deixar
Não esqueça que eu te amei de mais
E sempre vou te amar
Porque quando a chuva passa
O sol então não demora
E para quem sabe ler
Um pingo é letra
Porque ainda chove lá fora
E para quem sabe ler
Um pingo é letra
Porque ainda chove lá fora

Дождь все еще идет за окном

Иди с богом,
Если это твое желание.
Я просто хочу, чтобы рядом был кто-то,
Кто будет любить меня по-настоящему.
Жалость никому не идет на пользу.
Не давай мне то, чего у тебя самой нет.
Когда дует сильный ветер, будь уверена,
Скоро пойдет дождь.
Одна ошибка не исправляет другую,
Я всегда это слышал.
Поэтому я не буду просить тебя остаться,
Если это невозможно.
Любовь не может быть односторонней,
А если это так, то все неправильно.
Я хочу тебя гораздо больше,
Но не хочу ничего насильно.
Но не забывай, что это ты
Решила меня оставить.
Не забывай,
Что я любил тебя очень сильно
И всегда буду любить.
Ведь когда дождь проходит,
Солнце не заставляет себя ждать.
И для тех, кто умеет читать,
Каждая капля — это буква, потому что
Дождь все еще идет за окном.
Одна ошибка не исправляет другую,
Я всегда это слышал.
Поэтому я не буду просить тебя остаться,
Если это невозможно.
Любовь не может быть односторонней,
А если это так, то все неправильно.
Я хочу тебя гораздо больше,
Но не хочу ничего насильно.
Но не забывай, что это ты
Решила меня оставить.
Не забывай, что я любил тебя очень сильно
И всегда буду любить.
Ведь когда дождь проходит,
Солнце не заставляет себя ждать.
И для тех, кто умеет читать,
Каждая капля — это буква,
Потому что дождь все еще идет за окном.
Но не забывай, что это ты
Решила меня оставить.
Не забывай, что я любил тебя очень сильно
И всегда буду любить.
Ведь когда дождь проходит,
Солнце не заставляет себя ждать.
И для тех, кто умеет читать,
Каждая капля — это буква,
Потому что дождь все еще идет за окном.
И для тех, кто умеет читать,
Каждая капля — это буква,
Потому что дождь все еще идет за окном.