Lyrics and translation Juliano Cezar - Cuida de Mim
Outra
vez
cheguei
tarde
Je
suis
arrivé
tard
encore
Você
quer
saber
por
onde
andei
Tu
veux
savoir
où
j'ai
été
Quase
morto
de
saudade
Presque
mort
de
chagrin
Meu
amor
pra
você
eu
guardei
meu
coração
Mon
amour
pour
toi,
j'ai
gardé
mon
cœur
Carregado
de
amor,
tendo
que
se
ausentar
Chargé
d'amour,
devoir
partir
Abatido
só
pensa
em
voltar
Déprimé,
je
ne
pense
qu'à
revenir
Se
estou
longe
daqui,
não
importa
o
prazer
Si
je
suis
loin
d'ici,
le
plaisir
ne
compte
pas
Seduzido,
só
penso
em
você
Séduit,
je
ne
pense
qu'à
toi
Então
se
solta,
faça
o
que
eu
faço
Alors
lâche-toi,
fais
ce
que
je
fais
Me
dá
um
abraço,
cuida
de
mim
Donne-moi
un
câlin,
prends
soin
de
moi
Pra
que
ciúmes?
Sou
todo
seu
Pourquoi
la
jalousie
? Je
suis
tout
à
toi
Vem
pra
beijar
quem
nunca
te
esqueceu
Viens
embrasser
celui
qui
ne
t'a
jamais
oublié
Quem
tá
apaixonado
aí,
dá
um
grito
Qui
est
amoureux
ici,
crie
!
Outra
vez
cheguei
tarde
Je
suis
arrivé
tard
encore
Você
quer
saber
por
onde
andei
Tu
veux
savoir
où
j'ai
été
Quase
morto
de
saudade
Presque
mort
de
chagrin
Meu
amor
pra
você
eu
guardei
meu
coração
Mon
amour
pour
toi,
j'ai
gardé
mon
cœur
Carregado
de
amor,
tendo
que
se
ausentar
Chargé
d'amour,
devoir
partir
Abatido
só
pensa
em
voltar
Déprimé,
je
ne
pense
qu'à
revenir
Se
estou
longe
daqui,
não
importa
o
prazer
Si
je
suis
loin
d'ici,
le
plaisir
ne
compte
pas
Seduzido,
só
penso
em
você
Séduit,
je
ne
pense
qu'à
toi
Então
se
solta,
faça
o
que
eu
faço
Alors
lâche-toi,
fais
ce
que
je
fais
Me
dá
um
abraço,
cuida
de
mim
Donne-moi
un
câlin,
prends
soin
de
moi
Pra
que
ciúmes?
Sou
todo
seu
Pourquoi
la
jalousie
? Je
suis
tout
à
toi
Vem
pra
beijar
quem
nunca
te
esqueceu
Viens
embrasser
celui
qui
ne
t'a
jamais
oublié
Então
se
solta,
faça
o
que
eu
faço
Alors
lâche-toi,
fais
ce
que
je
fais
Me
dá
um
abraço,
cuida
de
mim
Donne-moi
un
câlin,
prends
soin
de
moi
Pra
que
ciúmes?
Sou
todo
seu
Pourquoi
la
jalousie
? Je
suis
tout
à
toi
Vem
pra
beijar
quem
nunca
te
esqueceu
Viens
embrasser
celui
qui
ne
t'a
jamais
oublié
Brigado!
Merci
!
Rate the translation
1
Não Aprendí a Dizer Adeus
2 Cowboy Vagabundo
3 The Dance (Sonhando Com Voce)
4 Bem aos Olhos da Lua
5 Boi Bandido
6 Rodo Sem Borracha
7 Casar Pra Quê?
8 Gostosa
9 A Malvada (Esa Malvada)
10 Ainda Existem Cowboys
11 Amor Pica-Pau
12 Se Ela Me Chamar Eu Vou
13 Cuida de Mim
14 Quando a Vaca Vai Pro Brejo
15 Adrenalina
2 Cowboy Vagabundo
3 The Dance (Sonhando Com Voce)
4 Bem aos Olhos da Lua
5 Boi Bandido
6 Rodo Sem Borracha
7 Casar Pra Quê?
8 Gostosa
9 A Malvada (Esa Malvada)
10 Ainda Existem Cowboys
11 Amor Pica-Pau
12 Se Ela Me Chamar Eu Vou
13 Cuida de Mim
14 Quando a Vaca Vai Pro Brejo
15 Adrenalina
Attention! Feel free to leave feedback.