Juliano Cezar - Não Aprendí a Dizer Adeus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juliano Cezar - Não Aprendí a Dizer Adeus




Bom, essa música marcou minha carreira
Хорошо, эту песню набрал свою карьеру
E marcou a vida da minha cidade, aqui
И забил в жизни моего города, здесь
Não aprendi dizer adeus
Не узнал, сказать до свидания
Não aprendi dizer adeus
Не узнал, сказать до свидания
Não sei se vou me acostumar
Не знаю, буду ли я привыкнуть
Olhando assim nos olhos seus
Глядя таким образом, в глазах своих
Sei que vai ficar nos meus
Знаю, что будет в моих
A marca desse olhar
Бренд этого взгляда
Não tenho nada pra dizer
Я ничего не имею сказать
o silêncio vai falar por mim
Только молчание будет говорить за меня
Eu sei guardar a minha dor
Я знаю, сохранить мою боль
Apesar de tanto amor
Несмотря на то, что столько любви
Vai ser melhor assim (vai)
Будет лучше так (будет)
Não aprendi dizer adeus
Не узнал, сказать до свидания
Mas tenho que aceitar
Но я должен принять
Que amores vêm e vão
Что любовники приходят и уходят
São aves de verão
Птиц летом
Se tem que me deixar
Если есть, что оставить меня
Que seja, então feliz
Что есть, то счастлив
Não aprendi dizer adeus
Не узнал, сказать до свидания
Mas deixo você ir
Но я оставляю вам идти
Sem lágrimas no olhar
Без слез смотреть
Se adeus me machucar
Если прощание мне больно
O inverno vai passar
Зима пройдет
E apaga a cicatriz
И удаление рубцов
Não tenho nada pra dizer
Я ничего не имею сказать
o silêncio vai falar d mim
Только молчание будет говорить d меня
Eu sei guardar a minha dor
Я знаю, сохранить мою боль
E apesar de tanto amor
И несмотря на то, что столько любви
Vai ser melhor assim
Будет лучше, так
Não aprendi dizer adeus
Не узнал, сказать до свидания
Mas tenho que aceitar
Но я должен принять
Que amores vêm e vão
Что любовники приходят и уходят
São aves de verão
Птиц летом
Se tem que me deixar
Если есть, что оставить меня
Que seja então feliz
Что будет так счастлив
Não aprendi dizer adeus
Не узнал, сказать до свидания
Mas deixo você ir
Но я оставляю вам идти
Sem lágrimas no olhar
Без слез смотреть
Se adeus me machucar
Если прощание мне больно
O inverno vai passar
Зима пройдет
E apaga a cicatriz
И удаление рубцов





Writer(s): MARQUES JOEL, MARQUES JOEL


Attention! Feel free to leave feedback.