Lyrics and translation Juliano Cezar - O Cantor e O Peão

O Cantor e O Peão

Vou cantar e falar de um irmão
Que leva a vida diferente do cantor
Todos conhecem pelo nome de peão
No que ele faz também existe muito amor

Enquanto eu canto ele pega a montaria
Ajeita a sela enquanto faço poesia
Acende o fogo e vem pra perto, companheiro
O companheiro do peão é o violeiro

Mãozinha pra cima assim, vai

Se não fosse a minha viola
Se a música não me fizesse bem
Deixaria de ser um cantor agora
Para ser um peão também

Vai Zé e Gabriel
Segura Juliano
É o Peão e o Cantor
Juliano Cezar e Zé Henrique e Gabriel

É gostosa a vida do peão
Amanhecer com a boiada no estradão
Eu vou cantando, olhando a Lua prateada
Que me lembra a namorada que ficou lá no sertão

É tão bonito poder ver o alazão
Em seu galope toc toc pelo chão
Agarre o boi que eu afino o violão
Conte o caso como foi enquanto eu canto uma canção (todo mundo)

Mãozinha lá em cima, vai

Se não fosse a minha viola
Se a música não me fizesse bem
Deixaria de ser um cantor agora
Para ser um peão também (segura Juliano)

Se não fosse a minha viola
Se a música não me fizesse bem
Deixaria de ser um cantor agora
E para ser um peão também

E para ser um peão também
E para ser um peão também

Uma salva de palmas pro Zé Henrique e Gabriel, gente
Valeu, galera, brigado (Brigado Zé)
Valeu, Juliano, obrigado, Juliano, valeu
Sucesso cada vez mais viu (pra nós todos)
Tchau gente, brigado (Valeu Zé, valeu)

Певец и Пастух

Я спою и расскажу о брате по духу,
Чья жизнь отличается от жизни певца.
Все знают его как пастуха,
В его деле тоже много любви.

Пока я пою, он седлает коня,
Поправляет седло, пока я сочиняю стихи.
Разводит костер и подходит ближе, товарищ,
Друг пастуха — это гитарист.

Руку вверх, давай!

Если бы не моя гитара,
Если бы музыка не делала меня счастливым,
Я бы перестал быть певцом прямо сейчас,
Чтобы стать тоже пастухом.

Давай, Зе и Габриэль!
Держись, Жулиано!
Это Пастух и Певец.
Жулиано Сезар и Зе Энрике и Габриэль.

Хороша жизнь пастуха,
Встречать рассвет со стадом на дороге.
Я пою, глядя на серебристую Луну,
Которая напоминает мне о любимой, оставшейся там, в глубинке.

Как же красиво видеть гнедого,
В его галопе, цок-цок по земле.
Лови быка, а я настрою гитару,
Расскажи, как все было, пока я спою песню (все вместе).

Руки вверх, давай!

Если бы не моя гитара,
Если бы музыка не делала меня счастливым,
Я бы перестал быть певцом прямо сейчас,
Чтобы стать тоже пастухом (держись, Жулиано).

Если бы не моя гитара,
Если бы музыка не делала меня счастливым,
Я бы перестал быть певцом прямо сейчас,
И стал бы тоже пастухом.

И стал бы тоже пастухом.
И стал бы тоже пастухом.

Аплодисменты для Зе Энрике и Габриэля, друзья!
Спасибо, ребята, спасибо! (Спасибо, Зе)
Спасибо, Жулиано, спасибо, Жулиано, спасибо!
Всё большего успеха тебе (всем нам).
Пока, ребята, спасибо! (Спасибо, Зе, спасибо!)