Juliano Gauche - Alegre-Se - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juliano Gauche - Alegre-Se




Alegre-Se
Радуйся
Vista um short
Надень шорты,
Nós vamos andar
Мы пойдем гулять.
Alegre-se
Радуйся,
Hoje é dia de ir
Сегодня нужно идти,
Independente das mesmas coisas
Несмотря на однообразие.
Alguma coisa me diz
Что-то мне подсказывает,
Que vai dar tudo certo
Что все будет хорошо.
Como aquela vez
Как в тот раз,
Em que todo mundo
Когда все вокруг
Quase enlouqueceu
Чуть с ума не сошли,
E era a lua
А это всего лишь луна.
Se andarmos bem
Если мы будем идти правильно,
Acho que vai dar pra ver com calma
Думаю, мы сможем спокойно увидеть,
O jeito como tudo parece estar
Как все, кажется, остается
Mesmo no lugar
На своих местах.
O nosso tempo agora é
Сейчас наше время - это просто
O tempo de esperar pra saber
Время ждать и узнать,
Que o que pode chegar
Что то, что может прийти,
Sempre esteve aqui
Всегда было здесь.
Alegre-se
Радуйся,
Hoje é dia de ir
Сегодня нужно идти.
E tem tanta coisa
И есть так много всего,
Que a gente quase nunca faz
Чего мы почти никогда не делаем
Com um medo besta de perder
Из-за глупого страха потерять
O que a gente gosta mais
То, что мы любим больше всего.
Mas gostar de tudo pode ser o melhor jeito
Но любить все может быть лучшим способом
De não ter mais medo algum
Избавиться от страха.
É fácil
Это легко.





Writer(s): Juliano Gauche


Attention! Feel free to leave feedback.