Lyrics and translation Juliano Gauche - Pode Se Deixar Levar

Pode Se Deixar Levar

Toda vez que tudo isso
Que você me diz me deixa inquieto
Eu começo a repensar no que não fiz
Pra ver se agora acerto em te deixar no chão
Pra ver se agora você vai querer ou não

Saber que tudo tudo tudo tudo tudo pode nunca mais mudar
Que tudo nasce cresce corre feito um louco mas no fim só faz voltar
E não tem nada, meu bem, que vai fazer tanto mal
Pode se deixar levar por esses dias, sem pressa e medo de chegar
Pode até ficar perdida em si mesma e se encantar

Toda vez que tudo isso
Que eu digo te deixar sem jeito
Pode até me ignorar
Pode ir embora e sair dizendo
Nunca mais, enfim, eu vou voltar
Mas é mentira, meu bem
Eu já te disse o que é

Que tudo tudo tudo tudo tudo pode nunca mais mudar
Que tudo nasce cresce corre feito um louco mas no fim só faz voltar
E não tem nada, meu bem, que vai fazer tanto mal
Pode se deixar levar por esses dias, sem pressa e medo de chegar
Pode até ficar perdida em si mesma e se encantar

Можно позволить себе увлечься

Каждый раз, когда всё это
Что ты говоришь мне, заставляет меня волноваться
Я начинаю переосмысливать то, что не сделал
Чтобы посмотреть, попаду ли я теперь в цель, оставив тебя в замешательстве
Чтобы посмотреть, захочешь ли ты теперь или нет

Знать, что всё, всё, всё, всё, всё может никогда не измениться
Что всё рождается, растёт, бежит как сумасшедший, но в конце концов только возвращается
И нет ничего, моя дорогая, что причинит столько же боли
Можно позволить себе увлечься этими днями, без спешки и страха перед будущим
Можно даже потеряться в себе и очароваться

Каждый раз, когда всё это
Что я говорю, заставляет тебя смущаться
Ты можешь даже игнорировать меня
Можешь уйти и сказать, уходя
Больше никогда, наконец, я не вернусь
Но это ложь, моя дорогая
Я уже сказал тебе, что это такое

Что всё, всё, всё, всё, всё может никогда не измениться
Что всё рождается, растёт, бежит как сумасшедший, но в конце концов только возвращается
И нет ничего, моя дорогая, что причинит столько же боли
Можно позволить себе увлечься этими днями, без спешки и страха перед будущим
Можно даже потеряться в себе и очароваться