Lyrics and translation Juliano Son - Marcas

Marcas

Nos meus olhos há vida por dentro
O silêncio que o medo traz
No espelho as marcas do tempo
Quantos sonhos deixei pra trás?

Cada passo que dei desatento
Cada vez que corri sem ter paz
Quantas vezes quebrado por dentro
Quantas idas me restam mais?

Se eu conhecesse o eco das escolhas que eu fiz
As cicatrizes hoje não seriam assim
Mas o que eu aprendi em cada dor que eu vivi
Não muda o passado, mas revela o fim

Teu amor me refaz
E as marcas do tempo não sangram mais
O amor me refaz
E no quarto onde morava o medo
Descansa a tua paz

Cada passo que dei desatento
Cada vez que corri sem ter paz
Quantas vezes quebrado por dentro
Quantas idas me restam mais?

Se eu conhecesse o eco das escolhas que eu fiz
As cicatrizes hoje não seriam assim
Mas o que eu aprendi em cada dor que eu vivi
Não muda o passado, mas revela o fim

Teu amor me refaz
E as marcas do tempo não sangram mais
O amor me refaz
E no quarto onde morava o medo
Descansa a tua paz

Descansa a tua paz
Descansa a tua, a tua paz, a tua paz, a tua paz
E no quarto onde morava o medo
Descansa a tua paz

Marques

Dans mes yeux, il y a de la vie à l'intérieur
Le silence que la peur apporte
Dans le miroir, les marques du temps
Combien de rêves ai-je laissés derrière moi ?

Chaque pas que j'ai fait sans attention
Chaque fois que j'ai couru sans avoir la paix
Combien de fois brisé à l'intérieur
Combien de voyages me restent-ils ?

Si je connaissais l'écho des choix que j'ai faits
Les cicatrices ne seraient pas comme ça aujourd'hui
Mais ce que j'ai appris dans chaque douleur que j'ai vécue
Ne change pas le passé, mais révèle la fin

Ton amour me répare
Et les marques du temps ne saignent plus
L'amour me répare
Et dans la pièce où la peur vivait
Ta paix se repose

Chaque pas que j'ai fait sans attention
Chaque fois que j'ai couru sans avoir la paix
Combien de fois brisé à l'intérieur
Combien de voyages me restent-ils ?

Si je connaissais l'écho des choix que j'ai faits
Les cicatrices ne seraient pas comme ça aujourd'hui
Mais ce que j'ai appris dans chaque douleur que j'ai vécue
Ne change pas le passé, mais révèle la fin

Ton amour me répare
Et les marques du temps ne saignent plus
L'amour me répare
Et dans la pièce où la peur vivait
Ta paix se repose

Ta paix se repose
Ta paix se repose, ta paix se repose, ta paix se repose, ta paix se repose
Et dans la pièce où la peur vivait
Ta paix se repose