Lyrics and translation Jülide Özçelik - Kendinle Kalırsın

Kendinle Kalırsın

Sevda dipsiz bir kör kuyu
Düşersen bir daha çıkamazsın
Zaman bak akıp geçiyor
Ne yapsan onu durduramazsın
Sevinçle, hüzünle, umutla geçer ömür
Ama yine sen kendinle kalırsın
Sevinçle, hüzünle, umutla geçer ömür
Ama yine sen kendinle kalırsın
Çok zordur ümitsiz yaşamak
Yalnızlık hep senle olacak
Yüklenip çıkarsın dağlara
Bir anda inmişsin sığlara
İnsanlar hayatta bir vardır, bir yoktur
Ama yine sen kendinle kalırsın
Sevinçle, hüzünle, umutla geçer ömür
Ama yine sen kendinle kalırsın
Gecenin sonu hep aydınlık
İnsanın ruhu hep karanlık
Refakat edersin hayata
Ziyaret son bulur toprakta
İnsanlar hayatta bir vardır, bir yoktur
Ama yine sen kendinle kalırsın
Sevinçle, hüzünle, umutla geçer ömür
Ama yine sen kendinle kalırsın
Ama yine sen kendinle kalırsın
Ama yine sen kendinle

Tu resteras avec toi-même

L'amour est un puits sans fond
Si tu tombes, tu ne pourras plus en sortir
Le temps passe, regarde
Quoi que tu fasses, tu ne peux pas l'arrêter
La vie passe avec la joie, la tristesse, l'espoir
Mais tu resteras toujours avec toi-même
La vie passe avec la joie, la tristesse, l'espoir
Mais tu resteras toujours avec toi-même
Vivre sans espoir est très difficile
La solitude sera toujours avec toi
Tu peux grimper les montagnes
Mais tu te retrouveras soudainement dans les bas-fonds
Les gens sont là un jour, puis disparaissent
Mais tu resteras toujours avec toi-même
La vie passe avec la joie, la tristesse, l'espoir
Mais tu resteras toujours avec toi-même
La fin de la nuit est toujours lumineuse
L'âme humaine est toujours sombre
Tu accompagnes la vie
La visite se termine dans la terre
Les gens sont là un jour, puis disparaissent
Mais tu resteras toujours avec toi-même
La vie passe avec la joie, la tristesse, l'espoir
Mais tu resteras toujours avec toi-même
Mais tu resteras toujours avec toi-même
Mais tu resteras toujours avec toi-même