Jülide Özçelik - Kırılsam Bile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jülide Özçelik - Kırılsam Bile




Kırılsam Bile
Même si je me brise
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam paaam
Camdan kalbi
Un cœur de verre
Pamuklara sardım
Je l'ai enveloppé de coton
Kırılmaktan kurtaramadım
Je n'ai pas réussi à le protéger de la fracture
Her bir parça
Chaque morceau
Dört bir yanımda
Autour de moi
Duygularım her bir kırıkta
Mes émotions dans chaque morceau brisé
Düşünmekten artık yoruldum
Je suis fatiguée de penser
Tek tesellim şarkılar yazmak
Ma seule consolation, c'est d'écrire des chansons
Keşke kalbim taştan olsaydı
J'aurais aimé que mon cœur soit de pierre
Hissetmezdim
Je ne sentirais pas
Acıları
La douleur
Kırılsam bile
Même si je me brise
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam paaam
Camdan kalbi
Un cœur de verre
Pamuklara sardım
Je l'ai enveloppé de coton
Kırılmaktan kurtaramadım
Je n'ai pas réussi à le protéger de la fracture
Her bir parça dört bir yanımda
Chaque morceau autour de moi
Duygularım her bir kırıkta
Mes émotions dans chaque morceau brisé
Düşünmekten artık yoruldum
Je suis fatiguée de penser
Tek tesellim şarkılar yazmak
Ma seule consolation, c'est d'écrire des chansons
Keşke kalbim taştan olsaydı
J'aurais aimé que mon cœur soit de pierre
Hissetmezdim
Je ne sentirais pas
Acıları
La douleur
Kırılsam bile
Même si je me brise
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam paaam
Düşünmekten artık yoruldum
Je suis fatiguée de penser
Tek tesellim şarkılar yazmak
Ma seule consolation, c'est d'écrire des chansons
Keşke kalbim taştan olsaydı
J'aurais aimé que mon cœur soit de pierre
Hissetmezdim
Je ne sentirais pas
Acıları
La douleur
Kırılsam bile
Même si je me brise
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam pam
Pam pi pam paaam
Pam pi pam paaam





Writer(s): Colin Vearncombe


Attention! Feel free to leave feedback.