Julie Andrews - A Lovely Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julie Andrews - A Lovely Night




A lovely night,
Прекрасная ночь,
A lovely night,
Прекрасная ночь,
A finer night you know you'll never see.
Прекрасная ночь, которую ты никогда не увидишь.
You meet your prince,
Ты встретишь своего принца.
A charming prince
Очаровательный принц
As charming as a prince will ever be.
Таким очаровательным, каким только может быть принц.
The stars in a hazy Heaven
Звезды в туманном небе.
Tremble above you
Трепещу над тобой.
While he is whispering
Пока он шепчет ...
"Darling, I love you."
"Дорогая, я люблю тебя".
You say goodbye,
Ты скажешь "прощай"
Away you'll fly
И улетишь прочь.
But on your lips you'll keep a kiss
Но на твоих губах останется поцелуй.
All your life you'll dream of this
Всю свою жизнь ты будешь мечтать об этом.
Lovely, lovely night.
Прекрасная, прекрасная ночь.
A lovely night,
Прекрасная ночь,
A lovely night,
Прекрасная ночь,
A finer night you know you'll never see
Ты знаешь, что никогда не увидишь более прекрасной ночи.
You meet your prince,
Ты встретишь своего принца.
A charming prince
Очаровательный принц
As charming as a prince will ever be.
Таким очаровательным, каким только может быть принц.
The stars in the hazy heaven
Звезды в туманном небе.
Tremble above you
Трепещу над тобой.
While he is whispering
Пока он шепчет ...
"Darling, I love you"
"Дорогая, я люблю тебя".
You say goodbye,
Ты говоришь "прощай"
Away you fly
И улетаешь прочь.
But on your lips you'll keep a kiss
Но на твоих губах останется поцелуй.
All your life you'll dream of this
Всю свою жизнь ты будешь мечтать об этом.
Lovely, lovely night
Прекрасная, прекрасная ночь.
A lovely night,
Прекрасная ночь,
A lovely night,
Прекрасная ночь,
A finer night you know you'll never see.
Прекрасная ночь, которую ты никогда не увидишь.
You meet your prince,
Ты встретишь своего принца.
A charming prince
Очаровательный принц
As charming as a prince will ever be
Таким очаровательным, каким только может быть принц.
The stars in the hazy heaven
Звезды в туманном небе.
Tremble above you
Трепещу над тобой.
While he is whispering
Пока он шепчет ...
"Darling I love you"
"Дорогая, я люблю тебя".
You say goodbye
Ты говоришь "прощай".
Away you'll fly
Ты улетишь прочь.
But on your lips you'll keep a kiss
Но на твоих губах останется поцелуй.
All your life you'll dream of this
Всю свою жизнь ты будешь мечтать об этом.
Lovely, lovely night
Прекрасная, прекрасная ночь.





Writer(s): O Hammerstein, R Rodgers


Attention! Feel free to leave feedback.