Lyrics and translation Julie Andrews - A Lovely Night
A
lovely
night,
Прекрасная
ночь,
A
lovely
night,
Прекрасная
ночь,
A
finer
night
you
know
you'll
never
see.
Лучше
ночи
тебе
никогда
не
видать.
You
meet
your
prince,
Ты
встретил
своего
принца,
A
charming
prince
Очаровательного
принца,
As
charming
as
a
prince
will
ever
be.
Обаятельнее
принца
не
сыскать.
The
stars
in
a
hazy
Heaven
Звезды
в
туманном
небе
Tremble
above
you
Треmbling
над
тобой,
While
he
is
whispering
Пока
он
шепчет:
"Darling,
I
love
you."
"Любимая,
я
люблю
тебя".
You
say
goodbye,
Ты
говоришь
"прощай",
Away
you'll
fly
Улетаешь
прочь,
But
on
your
lips
you'll
keep
a
kiss
Но
на
губах
своих
хранишь
поцелуй.
All
your
life
you'll
dream
of
this
Всю
свою
жизнь
ты
будешь
мечтать
об
этой
Lovely,
lovely
night.
Прекрасной,
прекрасной
ночи.
A
lovely
night,
Прекрасная
ночь,
A
lovely
night,
Прекрасная
ночь,
A
finer
night
you
know
you'll
never
see
Лучше
ночи
тебе
никогда
не
видать.
You
meet
your
prince,
Ты
встретил
своего
принца,
A
charming
prince
Очаровательного
принца,
As
charming
as
a
prince
will
ever
be.
Обаятельнее
принца
не
сыскать.
The
stars
in
the
hazy
heaven
Звезды
в
туманном
небе
Tremble
above
you
Треmbling
над
тобой,
While
he
is
whispering
Пока
он
шепчет:
"Darling,
I
love
you"
"Любимая,
я
люблю
тебя".
You
say
goodbye,
Ты
говоришь
"прощай",
Away
you
fly
Улетаешь
прочь,
But
on
your
lips
you'll
keep
a
kiss
Но
на
губах
своих
хранишь
поцелуй.
All
your
life
you'll
dream
of
this
Всю
свою
жизнь
ты
будешь
мечтать
об
этой
Lovely,
lovely
night
Прекрасной,
прекрасной
ночи.
A
lovely
night,
Прекрасная
ночь,
A
lovely
night,
Прекрасная
ночь,
A
finer
night
you
know
you'll
never
see.
Лучше
ночи
тебе
никогда
не
видать.
You
meet
your
prince,
Ты
встретил
своего
принца,
A
charming
prince
Очаровательного
принца,
As
charming
as
a
prince
will
ever
be
Обаятельнее
принца
не
сыскать.
The
stars
in
the
hazy
heaven
Звезды
в
туманном
небе
Tremble
above
you
Треmbling
над
тобой,
While
he
is
whispering
Пока
он
шепчет:
"Darling
I
love
you"
"Любимая,
я
люблю
тебя".
You
say
goodbye
Ты
говоришь
"прощай",
Away
you'll
fly
Улетаешь
прочь,
But
on
your
lips
you'll
keep
a
kiss
Но
на
губах
своих
хранишь
поцелуй.
All
your
life
you'll
dream
of
this
Всю
свою
жизнь
ты
будешь
мечтать
об
этой
Lovely,
lovely
night
Прекрасной,
прекрасной
ночи.
Rate the translation
1
In My Own Little Corner
2 Impossible; It's Possible
3 Ten Minutes Ago
4 Do I Love You Because You're Beautiful
5 A Lovely Night
6 Overture
7 The Prince Is Giving a Ball
8 Royal Dressing Room Scene
9 Gavotte
10 Stepsister's Lament
11 Waltz for a Ball
12 When You're Driving Through the Moonlight
13 The Search
14 The Wedding
2 Impossible; It's Possible
3 Ten Minutes Ago
4 Do I Love You Because You're Beautiful
5 A Lovely Night
6 Overture
7 The Prince Is Giving a Ball
8 Royal Dressing Room Scene
9 Gavotte
10 Stepsister's Lament
11 Waltz for a Ball
12 When You're Driving Through the Moonlight
13 The Search
14 The Wedding
Attention! Feel free to leave feedback.