Julie Andrews - Sunny Bank (I Saw Three Ships) - translation of the lyrics into French




Sunny Bank (I Saw Three Ships)
Sunny Bank (J'ai vu trois navires)
As I sat on a sunny bank
Alors que j'étais assise sur une berge ensoleillée
On Christmas day, on Christmas day
Le jour de Noël, le jour de Noël
As I sat on a sunny bank
Alors que j'étais assise sur une berge ensoleillée
On Christmas day in the morning
Le jour de Noël matin
I saw three ships go sailin' by
J'ai vu trois navires naviguer
Go saillin' by, go sallin' by
Naviguer, naviguer
I saw three ships go sailin' by
J'ai vu trois navires naviguer
On Christmas day in the morning
Le jour de Noël matin
And who should be upon that ship
Et qui devait être sur ce navire
But Joseph and his fair lady
Mais Joseph et sa belle dame
And who should be upon that ship
Et qui devait être sur ce navire
On Christmas day in the morning
Le jour de Noël matin
Oh, he did whistle and she did sing
Oh, il sifflait et elle chantait
And she did sing, oh, she did sing
Et elle chantait, oh, elle chantait
Yes, he did whistle and she did sing
Oui, il sifflait et elle chantait
On Christmas day in the morning
Le jour de Noël matin
And all the bells on earth did ring
Et toutes les cloches de la Terre sonnaient
On Christmas day, on Christmas day
Le jour de Noël, le jour de Noël
And all the bells on earth did ring
Et toutes les cloches de la Terre sonnaient
On Christmas day in the morning
Le jour de Noël matin
For joy that our Savior He was born
Pour la joie que notre Sauveur est
For He was born, for He was born
Car il est né, car il est
For joy that our Savior He was born
Pour la joie que notre Sauveur est
On Christmas day in the morning
Le jour de Noël matin
For joy that our Savior He was born
Pour la joie que notre Sauveur est
On Christmas day, on Christmas day
Le jour de Noël, le jour de Noël
For joy that our Savior He was born
Pour la joie que notre Sauveur est
On Christmas day in the morning
Le jour de Noël matin






Attention! Feel free to leave feedback.