Lyrics and translation Julie Anne San Jose - Bakit Ngayon

Bakit Ngayon

Kay tagal ko nang hinintay
Ilang taon na ang lumipas, oh-whoa-hoh
Bigla na lang dumating, hindi ko akalain
Oh, bakit ganito? Oh, ako′y nalilito

Oh, bakit ngayon?
Ba't hindi pa noon?
Oh, bakit ngayon?
Ba′t hindi pa noon?

Oh-whoa-oh-oh

Kahit na mahirapan
Ginagawan pa rin ng paraan, oh-whoa-hoh
Bigla na lang dumating, hindi ko akalain
Oh, bakit ganito? Ako'y nalilito

Oh, bakit ngayon?
Ba't hindi pa noon?
Oh, bakit ngayon?
Ba′t hindi pa noon?

Dumating, nagparamdam sa akin
Dumating, nagparamdam sa akin
Dumating, nagparamdam sa akin
Dumating, nagparamdam sa akin

Oh, bakit ngayon?
Ba′t hindi pa noon
Oh, bakit ngayon?
Ba't hindi pa noon?

Почему сейчас?

Так долго я ждала,
Сколько лет уже прошло, о-уо-о,
Внезапно ты появился, я и не думала,
О, почему так? О, я в смятении.

О, почему сейчас?
Почему не тогда?
О, почему сейчас?
Почему не тогда?

О-уо-о-о

Даже если трудно,
Всё равно ищу пути, о-уо-о,
Внезапно ты появился, я и не думала,
О, почему так? Я в смятении.

О, почему сейчас?
Почему не тогда?
О, почему сейчас?
Почему не тогда?

Появился, дал о себе знать,
Появился, дал о себе знать,
Появился, дал о себе знать,
Появился, дал о себе знать.

О, почему сейчас?
Почему не тогда?
О, почему сейчас?
Почему не тогда?