When I Close My Eyes - Julie Anne San Jose translation in Russian

When I Close My Eyes

Wishin′ on a distant star
A glimpse of what we had
It is you I think about
Our memories of love

As time goes by
I found the reason why
Why I'm fallin′ deeper into you

When I close my eyes, then I realize
With you, I wanna be
And with open arms, I'm waiting for the hour
For the time that you will see
See and feel the love we deserve to have
You and I are meant to be
When I close my eyes
You are here with me

I can't help but cry
Dwellin′ on the past
Kisses in the night
That never falls apart

And all this time
I never stop to try
To bring back all that′s left behind

When I close my eyes, then I realize
With you, I wanna be
And with open arms, I'm waiting for the hour
For the time that you will see
See and feel the love we deserve to have
You and I are meant to be
When I close my eyes
You are here with me

It′s hard for me to face
The truth and not the lies (truth and not the lies)
I beg you to believe (I beg you to believe)
That I love you all my life (all my life)

When I close my eyes, then I realize
With you, I wanna be (with you, I wanna be)
And with open arms, I'm waiting for the hour
For the time that you will see
See and feel the love (feel the love)
We deserve to have (deserve to have)
You and I are meant to be
When I close my eyes
You are here with me

When I close my eyes
You are here
With me

Когда я закрываю глаза

Загадываю желание на далекую звезду,
Вижу проблеск того, что у нас было.
Думаю о тебе,
О наших воспоминаниях о любви.

Время идет,
И я нашла причину,
Почему я влюбляюсь в тебя все сильнее.

Когда я закрываю глаза, я понимаю,
Что хочу быть с тобой.
И с распростертыми объятиями жду того часа,
Когда ты увидишь,
Увидишь и почувствуешь любовь, которую мы заслуживаем,
Мы с тобой созданы друг для друга.
Когда я закрываю глаза,
Ты здесь, со мной.

Я не могу не плакать,
Живу прошлым,
Ночными поцелуями,
Которые никогда не забудутся.

И все это время
Я не перестаю пытаться
Вернуть все, что осталось позади.

Когда я закрываю глаза, я понимаю,
Что хочу быть с тобой.
И с распростертыми объятиями жду того часа,
Когда ты увидишь,
Увидишь и почувствуешь любовь, которую мы заслуживаем,
Мы с тобой созданы друг для друга.
Когда я закрываю глаза,
Ты здесь, со мной.

Мне трудно смотреть в лицо
Правде, а не лжи (правде, а не лжи).
Умоляю тебя поверить (умоляю тебя поверить),
Что я люблю тебя всю свою жизнь (всю свою жизнь).

Когда я закрываю глаза, я понимаю,
Что хочу быть с тобой (хочу быть с тобой).
И с распростертыми объятиями жду того часа,
Когда ты увидишь,
Увидишь и почувствуешь любовь (почувствуешь любовь),
Которую мы заслуживаем (которую мы заслуживаем),
Мы с тобой созданы друг для друга.
Когда я закрываю глаза,
Ты здесь, со мной.

Когда я закрываю глаза,
Ты здесь,
Со мной.