Lyrics and translation Julie Brown - Every Boy's Got One

Every Boy's Got One

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

The boy's trying to come on cool
Like showing emotion's against the rules
I know he feels the attraction
Why don't I get a reaction
He tries but he can't hide it
We dance and he gets so excited
If the feeling is so intense now
Why's he keeping me in suspense now

Every boy's got one
Don't hide it in the dark
Every boy's got one
It's my favorite part
Every boy's got one
Give it to me
Give me your, give me your heart

The boy's trying to keep his distance
Won't let down his resistance
My eyes send out the signal
Inside he starts to tingle
He acts like he doesn't care
He pretends it isn't there
But up close I feel it thumping
Inside his pulse is jumping

Every boy's got one
Don't hide it in the dark
Every boy's got one
It's my favorite part
Every boy's got one
Give it to me
Give me your, give me your heart

Every boy, every boy
Give me your heart
Every boy, every boy
Give me your heart
Every boy, every boy
Give me your heart
Every boy, every boy

I'm in love and you can't believe it
Give you everything you need
Here's your chance
Come on and take it
You know I'm not gonna break it

Every boy's got one
Don't hide it in the dark
(They do)
Every boy's got one
It's my favorite part
(It's true)
Every boy's got one
Give it to me
Give me your, give me your heart
(Give it to me now)
Every boy's got one
Don't hide it in the dark
Every boy's got one
It's my favorite part
Every boy's got one
Give it to me
Give me your, give me your heart

Every boy, every boy
Give me your heart
Every boy, every boy
Give me your heart
Every boy, every boy
Give me your heart
Every boy, every boy
Give me your heart

Every boy, every boy
(Every boy's got one)
Give me your heart
Every boy, every boy
(Every boy's got one)
Give me your heart
Every boy, every boy
(Every boy's got one)
Give me your heart
Every boy, every boy
(Every boy's got one)
Give me your heart
Every boy, every boy
(Every boy's got one)
Give me your heart

Give me your heart
Give me your heart.

Tous les garçons en ont un

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Le garçon essaie de paraître cool
Comme si montrer ses émotions était contre les règles
Je sais qu'il ressent l'attirance
Pourquoi je n'ai pas de réaction ?
Il essaie mais il ne peut pas le cacher
On danse et il est tellement excité
Si le sentiment est si intense maintenant
Pourquoi me laisse-t-il en suspens maintenant ?

Tous les garçons en ont un
Ne le cache pas dans l'obscurité
Tous les garçons en ont un
C'est ma partie préférée
Tous les garçons en ont un
Donne-le moi
Donne-moi ton, donne-moi ton cœur

Le garçon essaie de garder ses distances
Ne laissera pas tomber sa résistance
Mes yeux envoient le signal
À l'intérieur, il commence à picoter
Il agit comme s'il ne s'en fichait pas
Il fait semblant que ce n'est pas là
Mais de près, je le sens battre
À l'intérieur, son pouls saute

Tous les garçons en ont un
Ne le cache pas dans l'obscurité
Tous les garçons en ont un
C'est ma partie préférée
Tous les garçons en ont un
Donne-le moi
Donne-moi ton, donne-moi ton cœur

Tous les garçons, tous les garçons
Donne-moi ton cœur
Tous les garçons, tous les garçons
Donne-moi ton cœur
Tous les garçons, tous les garçons
Donne-moi ton cœur
Tous les garçons, tous les garçons

Je suis amoureuse et tu n'y crois pas
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin
Voici ta chance
Vas-y et prends-la
Tu sais que je ne vais pas la briser

Tous les garçons en ont un
Ne le cache pas dans l'obscurité
(Ils en ont)
Tous les garçons en ont un
C'est ma partie préférée
(C'est vrai)
Tous les garçons en ont un
Donne-le moi
Donne-moi ton, donne-moi ton cœur
(Donne-le moi maintenant)
Tous les garçons en ont un
Ne le cache pas dans l'obscurité
Tous les garçons en ont un
C'est ma partie préférée
Tous les garçons en ont un
Donne-le moi
Donne-moi ton, donne-moi ton cœur

Tous les garçons, tous les garçons
Donne-moi ton cœur
Tous les garçons, tous les garçons
Donne-moi ton cœur
Tous les garçons, tous les garçons
Donne-moi ton cœur
Tous les garçons, tous les garçons
Donne-moi ton cœur

Tous les garçons, tous les garçons
(Tous les garçons en ont un)
Donne-moi ton cœur
Tous les garçons, tous les garçons
(Tous les garçons en ont un)
Donne-moi ton cœur
Tous les garçons, tous les garçons
(Tous les garçons en ont un)
Donne-moi ton cœur
Tous les garçons, tous les garçons
(Tous les garçons en ont un)
Donne-moi ton cœur
Tous les garçons, tous les garçons
(Tous les garçons en ont un)
Donne-moi ton cœur

Donne-moi ton cœur
Donne-moi ton cœur.