Julie Driscoll feat. Brian Auger & The Trinity - A Kind Of Love In - translation of the lyrics into German

A Kind Of Love In - Julie Driscoll , Brian Auger , The Trinity translation in German




A Kind Of Love In
Eine Art von Liebe
Do we wanna share our vows?
Wollen wir unsere Gelübde teilen?
Do we want our love to grow?
Wollen wir, dass unsere Liebe wächst?
We're preaching about this thing love
Wir predigen über diese Sache, die Liebe
But do we really know
Aber wissen wir wirklich
If we carry on our preachings
Ob wir mit unseren Predigten weitermachen
Right to the dead-end
Direkt in die Sackgasse
Oh, won't we have to own up
Oh, werden wir nicht zugeben müssen
That the whole things' just a trend
Dass die ganze Sache nur ein Trend ist
Can you know?
Kannst du wissen?
Can you love?
Kannst du lieben?
Make it grow?
Sie wachsen lassen?
Can you do a love, love?
Kannst du Liebe schaffen, Liebe?
Can you really turn the other cheek?
Kannst du wirklich die andere Wange hinhalten?
Ignore our neighbour's thirst for blood
Den Durst unseres Nächsten nach Blut ignorieren
Or more on the end of the cuss
Oder mehr am Ende des Fluchs
The Bible's gonna burst
Die Bibel wird bersten
If we bottle up our feelings
Wenn wir unsere Gefühle unterdrücken
We turn and flood the ooze
Wenden wir uns ab und überfluten den Schlamm
Our love will tide our homeward feelings
Unsere Liebe wird unsere heimwärts gerichteten Gefühle tragen
When they overflow
Wenn sie überfließen
Can you know?
Kannst du wissen?
Can you love?
Kannst du lieben?
Make it grow?
Sie wachsen lassen?
Can you do a love, love?
Kannst du Liebe schaffen, Liebe?
Now we done an awful rolling
Nun sind wir furchtbar herumgerollt
Is it really here to stay?
Ist es wirklich hier, um zu bleiben?
We gotta practice what we preach
Wir müssen praktizieren, was wir predigen
There is no other way
Es gibt keinen anderen Weg
If the other peace is what we want
Wenn Friede das ist, was wir wollen
We got to turn around
Müssen wir umkehren
And not just sign another pact
Und nicht nur einen weiteren Pakt unterzeichnen
When love is spread around
Wenn Liebe ringsum verbreitet wird
Can you know?
Kannst du wissen?
Can you love?
Kannst du lieben?
Make it grow?
Sie wachsen lassen?
Can you do a love, love?
Kannst du Liebe schaffen, Liebe?
Make it grow?
Sie wachsen lassen?
Can you do a love, love?
Kannst du Liebe schaffen, Liebe?
Make it grow?
Sie wachsen lassen?
Can you do a love, love?
Kannst du Liebe schaffen, Liebe?
Make it grow?
Sie wachsen lassen?
Can you do a love, love?
Kannst du Liebe schaffen, Liebe?





Writer(s): Brian Auger, Julie Driscoll


Attention! Feel free to leave feedback.