Lyrics and translation Julie Fowlis - An Aghaidh Fàilte Na Mòr-Thìr (Response to Fàilte Na Mòr-Thìr)
Un,
un
da
on
dubh
(?)
УНД,
УНД
из
победителя
(?)
Un
da
othar
da
(?)
УНД
Отар
д
(?)
Un
da
on
dubh
(?)
И
от
победителя
(?)
Un
da
othar
da
(?)
УНД
Отар
д
(?)
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
Uibhist
mheallach,
Уист
майлах!
Lom-làn
arain,
Лос-Анн
полон
хлеба,
'S
i
gun
ghainne
'n
annlan.
И
гэйнну
Н
эннлану.
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
Sruthain
mheala
Горит
мхеала.
Ruith
bhon
talamh,
Беги
с
земли,
'S
bho
bharra
nam
beanntan.
с
вершины
гор.
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
'S
mairg
a
mhol
Является
ли
mairg
рекомендуемым?
A'
Mhòrthir
sgnogach
Mhòrthir
sgnogach
Airson
stoban
calltuinn.
Для
стобана
каллтуина.
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
Fearann
mosach
Один
мосах.
'S
olc
ri
choiseachd
–
Olc
с
таким
–
Chan
chinn
molt
neo
meann
air.
Ни
молта,
ни
меангана.
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
'S
e
na
cearcan
Но
цыплята
...
Pòr
as
pailte,
Женитьба
на
паилте,
'S
iad
ag
cac
mu
'n
t-slabhraidh.
В
них
твой
САС
по
поводу
n-цепи.
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
Mnathan
binneach
Женщины
маленькой
воли.
Air
bheag
grinneas,
На
небольшой
ухмылке,
'S
iad
ri
inisg
chainnte.
Но
они
inisg
chainnte.
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
Fir
gun
sonas,
Мужчины
на
песке
клин.
Làn
de
'n
donas,
Они
полны
Дона,
'S
iad
ri
cron
's
ri
aimhreit.
Но
они
кронайч
с
проживанием.
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
Un,
un
da
on
dubh
(?)
УНД,
УНД
из
победителя
(?)
Un
da
othar
da
(?)
УНД
Отар
д
(?)
Un
da
on
dubh
(?)
И
от
победителя
(?)
Un
da
othar
da
(?)
УНД
Отар
д
(?)
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
Heitearainn
àrainn
Heitearainn
окружение
Urainn
othoro
Ура,
оторо!
Heitearainn
àrainn
ò
ro
Heitearainn
environment
песня
тоже.
Rate the translation
1
Camariñas
2 Fear a' Bhrochain / Dòmhnall Binn
3 Dh'èirich Mi Moch, b' Fheàrr Nach Do Dh'èirich
4 Dh'èirich Mi Moch Madainn Cheòthar
5 Thèid Mi Do Loch Àlainn
6 Cearcall Mun Ghealaich
7 Òran an Ròin
8 An Aghaidh Fàilte Na Mòr-Thìr (Response to Fàilte Na Mòr-Thìr)
9 A Phiuthrag 's a Phiuthar
10 Windward Away
2 Fear a' Bhrochain / Dòmhnall Binn
3 Dh'èirich Mi Moch, b' Fheàrr Nach Do Dh'èirich
4 Dh'èirich Mi Moch Madainn Cheòthar
5 Thèid Mi Do Loch Àlainn
6 Cearcall Mun Ghealaich
7 Òran an Ròin
8 An Aghaidh Fàilte Na Mòr-Thìr (Response to Fàilte Na Mòr-Thìr)
9 A Phiuthrag 's a Phiuthar
10 Windward Away
Attention! Feel free to leave feedback.