Lyrics and translation Julie Fowlis - Touch the Sky

Touch the Sky

When the cold wind is a-calling
And the sky is clear and bright
Misty mountains sing and beckon
Lead me out into the light

I will ride, I will fly
Chase the wind and touch the sky
I will fly
Chase the wind and touch the sky

Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na

Where dark woods hide secrets
And mountains are fierce and bold
Deep waters hold reflections
Of times lost long ago

I will hear their every story
Take hold of my own dream
Be as strong as the seas are stormy
And proud as an eagle's scream

I will ride, I will fly
Chase the wind and touch the sky
I will fly
Chase the wind and touch the sky

Na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na

And touch the sky
Chase the wind, chase the wind
Touch the sky

Дотянуться до неба

Когда зовет холодный ветер
И небо ясно и светло
Туманные горы поют и манят
Ведут меня к свету

Я буду мчаться, я буду летать
Погонюсь за ветром и дотянусь до неба
Я буду летать
Погонюсь за ветром и дотянусь до неба

На-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на

Где темные леса хранят секреты
И горы суровы и смелы
Глубокие воды хранят отражения
Давно минувших времен

Я услышу каждую их историю
Осуществлю свою мечту
Буду сильной, как бушующее море
И гордой, как крик орла

Я буду мчаться, я буду летать
Погонюсь за ветром и дотянусь до неба
Я буду летать
Погонюсь за ветром и дотянусь до неба

На-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на

И дотянусь до неба
Погонюсь за ветром, погонюсь за ветром
Дотянусь до неба