Lyrics and translation Julie Freundt - Yo Perdí el Corazón

Yo Perdí el Corazón

¿Están todos listos?, aha
Un, dos, tres, rrra

(Hey)
(Cumbia ay-ay-ay-ay-ay)
(Hey-hey-hey-hey)

Yo perdí el corazón una tarde lejana
Una tarde de aquellas cuando el amor nos llama
Y hasta hoy te recuerdo y alguna vez te sueño
Dormido entre mis brazos acariciando el tiempo

Yo perdí el corazón pero no me arrepiento
Porque pude sentir cosas que hoy ya no siento
Y aunque me regalaste poco a poco tu olvido
Yo nunca me arrepiento por haberte querido

Y qué será de mi hoy que todo acabó
Si yo me acostumbré a vivir para ti
La culpable soy yo por tener corazón
Por regalarte el alma y perder la razón

Y qué será de mi hoy que todo acabó
Si yo me acostumbré a vivir para ti
La culpable soy yo por tener corazón
Por regalarte mi alma y perder la razón

Ay corazón, cómo me duele el corazón Julie
Yo también perdí el corazón Katy

Yo perdí el corazón una tarde lejana
Una tarde de aquellas cuando el amor nos llama
Y hasta hoy te recuerdo y alguna vez te sueño
Dormido entre mis brazos acariciando el tiempo

Yo perdí el corazón pero no me arrepiento
Porque pude sentir cosas que hoy ya no siento
Y aunque me regalaste poco a poco tu olvido
Yo nunca me arrepiento el haberte querido

Y qué será de mi hoy que todo acabó
Si yo me acostumbré a vivir para ti
La culpable soy yo por tener corazón
Por regalarte el alma y perder la razón

Y qué será de mi hoy que todo acabó
Si yo me acostumbré (si yo me acostumbré) a vivir para ti
La culpable soy yo por tener corazón
Por regalarte mi alma y perder la razón

(Y todo el mundo con las manos arriba)
(Hey-hey-hey-hey)
(Hey-hey)
Gracias Katy

Я потеряла сердце

Все готовы?, ага
Раз, два, три, ррра

(Эй)
(Кумбия ай-ай-ай-ай-ай)
(Эй-эй-эй-эй)

Я потеряла сердце однажды далеким вечером
Вечером из тех, когда любовь зовет нас
И до сих пор я помню тебя и иногда вижу во сне
Спящим в моих объятиях, лаская время

Я потеряла сердце, но не сожалею
Потому что смогла почувствовать то, что больше не чувствую
И хотя ты дарил мне понемногу свое забвение
Я никогда не пожалею, что любила тебя

И что будет со мной теперь, когда все кончено
Ведь я привыкла жить для тебя
Виновата я сама, что у меня есть сердце
За то, что отдала тебе душу и потеряла рассудок

И что будет со мной теперь, когда все кончено
Ведь я привыкла жить для тебя
Виновата я сама, что у меня есть сердце
За то, что отдала тебе душу и потеряла рассудок

Ах, сердце, как болит мое сердце, Джули
Я тоже потеряла сердце, Кэти

Я потеряла сердце однажды далеким вечером
Вечером из тех, когда любовь зовет нас
И до сих пор я помню тебя и иногда вижу во сне
Спящим в моих объятиях, лаская время

Я потеряла сердце, но не сожалею
Потому что смогла почувствовать то, что больше не чувствую
И хотя ты дарил мне понемногу свое забвение
Я никогда не пожалею, что любила тебя

И что будет со мной теперь, когда все кончено
Ведь я привыкла жить для тебя
Виновата я сама, что у меня есть сердце
За то, что отдала тебе душу и потеряла рассудок

И что будет со мной теперь, когда все кончено
Ведь я привыкла (ведь я привыкла) жить для тебя
Виновата я сама, что у меня есть сердце
За то, что отдала тебе душу и потеряла рассудок

(И все поднимают руки вверх)
(Эй-эй-эй-эй)
(Эй-эй)
Спасибо, Кэти