Julie London - Daddy (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julie London - Daddy (Remastered)




Daddy (Remastered)
Papa (Remasterisé)
Hey, listen to my story 'bout a gal named Daisy Mae
Hé, écoute mon histoire sur une fille nommée Daisy Mae
Lazy Daisy Mae
La paresseuse Daisy Mae
Her disposition is rather sweet and charming
Son tempérament est plutôt doux et charmant
At times alarming, so they say (more scat)
Parfois alarmant, paraît-il (plus de scat)
She has a man who's talldarkhandsome, large and strong
Elle a un homme grand, brun, beau, grand et fort
To whom she used to sing this song
À qui elle chantait autrefois cette chanson
Hey, Daddy, I want a diamond ring, bracelets, everything
Hé, Papa, je veux une bague en diamants, des bracelets, tout
Daddy, you oughta get the best for me (scat)
Papa, tu devrais me prendre le meilleur (scat)
Hey, Daddy, gee, don't I look swell in sables?
Hé, Papa, oh, est-ce que je ne suis pas magnifique en zibelines ?
Clothes with Paris labels?
Des vêtements avec des étiquettes de Paris ?
Daddy, you oughta get the best for me (scat)
Papa, tu devrais me prendre le meilleur (scat)
Here's 'n'amazing revelation
Voici une révélation incroyable
With a bit of stimulation
Avec un peu de stimulation
I'd be a great sensation
Je serais une grande sensation
I'd be your inspiration
Je serais ton inspiration
Daddy, I want a brand new car, champagne, caviar
Papa, je veux une voiture flambant neuve, du champagne, du caviar
Daddy, you oughta get the best for me
Papa, tu devrais me prendre le meilleur
Hey, Daddy, I want a diamond ring, bracelets, everything
Hé, Papa, je veux une bague en diamants, des bracelets, tout
Daddy, you oughta get the best for me (scat)
Papa, tu devrais me prendre le meilleur (scat)
Hey, Daddy, gee, don't I look swell in sables?
Hé, Papa, oh, est-ce que je ne suis pas magnifique en zibelines ?
Clothes with Paris labels?
Des vêtements avec des étiquettes de Paris ?
Daddy, you oughta get the best for me (scat)
Papa, tu devrais me prendre le meilleur (scat)
Here's 'n'amazing revelation
Voici une révélation incroyable
With a bit of stimulation
Avec un peu de stimulation
I'd be a great sensation
Je serais une grande sensation
I'd be your inspiration
Je serais ton inspiration
Daddy, I want a brand new car, champagne, caviar
Papa, je veux une voiture flambant neuve, du champagne, du caviar
Daddy, Daddy,
Papa, Papa,
You oughta get the best for me, la-dah!
Tu devrais me prendre le meilleur, la-dah!





Writer(s): Troup Bobby

Julie London - The Stars of Jazz (Remastered)
Album
The Stars of Jazz (Remastered)
date of release
23-08-2013

1 Alone Together (Remastered)
2 Daddy (Remastered)
3 I Love You (Remastered)
4 Lonely Girl (Remastered)
5 Go Slow (Remastered)
6 Moments Like This (Remastered)
7 It's Good to Want You Bad (Remastered)
8 Where Or When? (Remastered)
9 When Your Lover Has Gone (Remastered)
10 (Back Home Again In) Indiana [Remastered]
11 Fools Rush In (Remastered)
12 If I Could Be With You (Remastered)
13 I Lost My Sugar In Salt Lake City (Remastered)
14 Mean To Me (Remastered)
15 You're Getting to Be a Habit with Me (Remastered)
16 No Moon At All (Remastered)
17 Gone With The Wind (Remastered)
18 It's The Talk Of The Town (Remastered)
19 It Never Entered My Mind (Remastered)
20 Make Love to Me (Remastered)
21 You're My Thrill (Remastered)
22 Can't Help Lovin' That Man (Remastered)
23 Don't Take Your Love for Me (Remastered)
24 Say It Isn't So (Remastered)
25 When the Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along (Remastered)
26 Remember (Remastered)
27 Dream of You (Remastered)
28 Cry Me a River (Remastered)
29 Midnight Sun (Remastered)
30 What'll I Do (Remastered)
31 Easy Street (Remastered)
32 Bye Bye Blackbird (Remastered)
33 S'Wonderful (Remastered)
34 Body and Soul (Remastered)
35 Somebody Loves Me (Remastered)
36 I'm Glad There Is You (Remastered)
37 How Deep Is The Ocean? (Remastered)
38 A Room With a View (Remastered)
39 Laura (Remastered)
40 I Should Care (Remastered)
41 All Alone (Remastered)
42 Don'cha Go Away Mad (Remastered)
43 All My Life (Remastered)
44 Nearness of You (Remastered)
45 Snuggled On Your Shoulder (Remastered)
46 For You (Remastered)
47 I’m In The Mood For Love (Remastered)
48 Lover Man (Remastered)
49 I Wanna Be Loved (Remastered)
50 Free and Easy (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.