Lyrics and translation Julie London - Free and Easy (Remastered)
Free and Easy (Remastered)
Libre et facile (Remasterisé)
Free
and
Easy
Libre
et
facile
Julie
London
Julie
London
Julie
london
Julie
london
Life
is
a
merry
merry-go-round,
La
vie
est
un
joyeux
carrousel,
Try
to
learn
the
secret
I
have
found;
Essaie
d'apprendre
le
secret
que
j'ai
trouvé
;
Free
and
easy,
easy
and
free,
Libre
et
facile,
facile
et
libre,
That's
the
way
it's
gotta
be!
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être !
I
saw
the
mornings
covered
with
care,
J'ai
vu
les
matins
couverts
de
soucis,
Suddenly
my
mind
said,
"No
despair!".
Soudain
mon
esprit
a
dit :
« Pas
de
désespoir ! »
Free
and
easy,
easy
and
free,
Libre
et
facile,
facile
et
libre,
That's
the
way
it's
gotta
be!
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être !
Once
I
was
so
inclined
J'étais
autrefois
tellement
encline
To
take
life
so
seriously;
À
prendre
la
vie
si
au
sérieux ;
Gee
but
I'm
glad
to
find
Mais
je
suis
tellement
contente
de
découvrir
There's
a
brand
new
free
me!
Qu'il
y
a
une
nouvelle
moi,
libre !
Throw
all
your
fears
and
doubts
complain,
Jette
toutes
tes
peurs
et
tes
doutes,
plaint-toi,
Learn
to
see
a
sky
where
there's
no
rain!
Apprends
à
voir
un
ciel
où
il
n'y
a
pas
de
pluie !
Free
and
easy,
easy
and
free,
Libre
et
facile,
facile
et
libre,
That's
the
way
it's
gotta
be!
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être !
Once
I
was
so
inclined
J'étais
autrefois
tellement
encline
To
take
life
so
seriously;
À
prendre
la
vie
si
au
sérieux ;
Gee
but
I'm
glad
to
find
Mais
je
suis
tellement
contente
de
découvrir
There's
a
brand
new
free
me!
Qu'il
y
a
une
nouvelle
moi,
libre !
Throw
all
your
fears
and
doubts
complain,
Jette
toutes
tes
peurs
et
tes
doutes,
plaint-toi,
Learn
to
see
a
sky
where
there's
no
rain!
Apprends
à
voir
un
ciel
où
il
n'y
a
pas
de
pluie !
Free
and
easy,
easy
and
free,
Libre
et
facile,
facile
et
libre,
That's
the
way
it's
gotta
be!
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être !
That's
the
way
it's
gotta
be!
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être !
That's
the
way
it's
got
to
be!
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être !
That's
the
way
it's
gotta
be!
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bobby Troup, Henry Mancini
Attention! Feel free to leave feedback.