Lyrics and translation Julie London - Hello, Dolly!
Hello, Dolly!
Здравствуй, Долли!
Oh,
hello
Dolly,
well,
hello
Dolly
О,
здравствуй,
Долли,
ну,
здравствуй,
Долли,
It's
so
nice
to
have
you
back
where
you
belong
Так
приятно
видеть
тебя
там,
где
твое
место.
You're
lookin'
swell,
Dolly,
I
can
tell,
Dolly
Ты
выглядишь
превосходно,
Долли,
я
вижу,
Долли,
You're
still
glowin',
you're
still
crowin',
you're
still
goin'
strong
Ты
все
еще
сияешь,
ты
все
еще
гордо
выступаешь,
ты
все
еще
в
отличной
форме.
We
feel
the
room
swayin'
while
the
band's
playin'
Мы
чувствуем,
как
комната
покачивается,
пока
играет
оркестр,
One
of
your
old
favorite
songs
from
way
back
when
Одну
из
твоих
старых
любимых
песен
из
прошлого.
So,
take
her
wrap
fellas,
find
her
an
empty
lap,
fellas
Так
что,
ребята,
возьмите
ее
накидку,
найдите
ей
свободное
местечко,
Dolly
won't
never
ever
go
away
again
Долли
больше
никогда
не
уйдет.
Hey,
hello
Dolly,
well,
hello
Dolly
Эй,
здравствуй,
Долли,
ну,
здравствуй,
Долли,
It's
really
nice
to
have
you
back
where
you
belong
Действительно
приятно
видеть
тебя
там,
где
твое
место.
Girl,
you're
lookin'
swell,
Dolly,
I
can
tell,
Dolly
Дорогая,
ты
выглядишь
превосходно,
Долли,
я
вижу,
Долли,
Still
glowin',
still
crowin',
you're
still
goin'
strong
Все
еще
сияешь,
все
еще
гордо
выступаешь,
ты
все
еще
в
отличной
форме.
We
feel
the
room
swayin'
while
the
band's
playin'
Мы
чувствуем,
как
комната
покачивается,
пока
играет
оркестр,
One
of
your
old
favorite
songs
from
way
back
when
Одну
из
твоих
старых
любимых
песен
из
прошлого.
So,
take
her
wrap
fellas,
find
her
a
big
fat
lap,
fellas
Так
что,
ребята,
возьмите
ее
накидку,
найдите
ей
удобные
колени,
Dolly
don't
ever
go
away,
Dolly
don't
you
ever,
ever
go
away
Долли,
не
уходи,
Долли,
никогда,
никогда
не
уходи,
Dolly
don't
you
ever
go
away
again
Долли,
больше
никогда
не
уходи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herman Jerry
Attention! Feel free to leave feedback.