I'm In the Mood For Love (1992 Digital Remaster) - Julie Londontranslation in Russian
I'm
in
the
mood
for
love
Я
в
настроении
для
любви,
Simply
because
you're
near
me
Просто
потому
что
ты
рядом.
Funny
but
when
you're
near
me
Забавно,
но
когда
ты
рядом,
I'm
in
the
mood
for
love
Я
в
настроении
для
любви.
Heaven
is
in
your
eyes
В
твоих
глазах
небеса,
Bright
as
the
stars
we're
under
Яркие,
как
звезды
над
нами.
Oh,
is
it
any
wonder
Разве
это
не
чудо,
I'm
in
the
mood
for
love
Что
я
в
настроении
для
любви?
Why
stop
to
think
of
whether
Зачем
думать
о
том,
This
little
dream
might
fade?
Растает
ли
эта
маленькая
мечта?
We've
put
our
hearts
together
Мы
соединили
наши
сердца,
Now
we
are
one,
I'm
not
afraid
Теперь
мы
едины,
и
мне
не
страшно.
If
there's
a
cloud
above
Если
над
нами
облака,
If
it
should
rain
we'll
let
it
Если
пойдет
дождь,
то
пусть.
But
for
tonight,
forget
it
Но
давай
забудем
об
этом
сегодня,
I'm
in
the
mood
for
love
Ведь
я
в
настроении
для
любви.
Rate the translation
1
I Guess I'll Have To Change My Plan (1992 Digital Remaster)
2 Little White Lies (1992 Digital Remaster)
3 Hot Toddy (1992 - Remaster)
4 If I'm Lucky (1992 Digital Remaster)
5 The One I Love (Belongs to Somebody Else) - 1992 - Remaster
6 Goody Goody - 1992 Digital Remaster
7 Spring Is Here (1992 Digital Remaster)
8 Too Good To Be True (1992 Digital Remaster)
9 How Long Has This Been Going On (1992 Digital Remaster)
10 Gone With the Wind - 1992 - Remaster
11 Laura - 1992 - Remaster
12 No Moon At All - 1992 - Remaster
13 'S Wonderful (1992 Digital Remaster)
14 Easy Street (1992 Digital Remaster)
15 It Never Entered My Mind - 1992 - Remaster
16 Say It Isn't So - 1992 - Remaster
17 I Love You (1992 Digital Remaster)
18 Can't Help Lovin' That Man - 1992 Digital Remaster
19 I'm Glad There Is You - 1992 - Remaster
20 I'm In the Mood For Love (1992 Digital Remaster)
21 I Should Care (1992 Digital Remaster)
22 I Got Lost in His Arms (1992 Digital Remaster)
2 Little White Lies (1992 Digital Remaster)
3 Hot Toddy (1992 - Remaster)
4 If I'm Lucky (1992 Digital Remaster)
5 The One I Love (Belongs to Somebody Else) - 1992 - Remaster
6 Goody Goody - 1992 Digital Remaster
7 Spring Is Here (1992 Digital Remaster)
8 Too Good To Be True (1992 Digital Remaster)
9 How Long Has This Been Going On (1992 Digital Remaster)
10 Gone With the Wind - 1992 - Remaster
11 Laura - 1992 - Remaster
12 No Moon At All - 1992 - Remaster
13 'S Wonderful (1992 Digital Remaster)
14 Easy Street (1992 Digital Remaster)
15 It Never Entered My Mind - 1992 - Remaster
16 Say It Isn't So - 1992 - Remaster
17 I Love You (1992 Digital Remaster)
18 Can't Help Lovin' That Man - 1992 Digital Remaster
19 I'm Glad There Is You - 1992 - Remaster
20 I'm In the Mood For Love (1992 Digital Remaster)
21 I Should Care (1992 Digital Remaster)
22 I Got Lost in His Arms (1992 Digital Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.