Julie London - Love Must Be Catchin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julie London - Love Must Be Catchin'




Love Must Be Catchin'
L'amour doit être contagieux
Must be catchin', I got it!
Doit être contagieux, je l'ai!
You've got it, everybody's got it!
Tu l'as, tout le monde l'a!
Must be catchin', oo-ooh it's love!
Doit être contagieux, oo-ooh c'est l'amour!
Birds in the tree, man They got it!
Les oiseaux dans l'arbre, ils l'ont!
Fish in the sea, they got it!
Les poissons dans la mer, ils l'ont!
Must be catchin', oo-ooh it's love!
Doit être contagieux, oo-ooh c'est l'amour!
No need to worry, it started with Adam,
Pas besoin de t'inquiéter, ça a commencé avec Adam,
He looked at Eve, man she had him!
Il a regardé Eve, elle l'a eu!
Must be catchin', oo-ooh it's love!
Doit être contagieux, oo-ooh c'est l'amour!
C'est la vie! Why should you doubt it?
C'est la vie! Pourquoi douterais-tu?
You can't live without it!
Tu ne peux pas vivre sans!
Man I know you can't live without it!
Je sais que tu ne peux pas vivre sans!
Must be catchin', oo-ooh it's love!
Doit être contagieux, oo-ooh c'est l'amour!
When I was two, I didn't think of it,
Quand j'avais deux ans, je n'y pensais pas,
Since I met you, oh man I love it!
Depuis que je t'ai rencontré, oh mon Dieu, j'adore ça!
Must be catchin', oo-ooh it's love!
Doit être contagieux, oo-ooh c'est l'amour!
Oo-ooh it's love!
Oo-ooh c'est l'amour!
Aa-aah it's love!
Aa-aah c'est l'amour!
Aa-aah it's love!
Aa-aah c'est l'amour!
Mm-mmm it's love!
Mm-mmm c'est l'amour!





Writer(s): Merle Travis


Attention! Feel free to leave feedback.